Книга Грех и шоколад, страница 135 – К. Ф. Брин

– Это нечестно. – Я выдвинула стул и плюхнулась на него. Глаза щипало от разочарования. – Это нечестно!

Дети мгновенно подскочили ко мне.

– Что случилось? – спросил Мордекай.

– Что нечестно? – Дейзи вытянула шею, заглядывая мне через плечо.

Я бросила письмо на стол и уткнулась лицом в ладони.

– Паноптикум закрыт.

– Что? – Дейзи схватила бумагу. – «Дорогой абонент», – прочитала она, потом пробормотала: – Задушевное начало… Итак… «Дорогой абонент. По независящим от нас обстоятельствам Магическая Ярмарка, проводившаяся на тридцать третьем пирсе…», бла-бла-бла, «…окончательно упразднена. Все разрешения временно приостановлены, доступ на территорию закрыт для всех лиц магической природы». – Она замолчала, только глаза стремительно бегали по строчкам. – О, смотрите-ка! Вот. «Планируется перенести… – она зыркнула на нас с Мордекаем, – Магическую Ярмарку на нейтральную территорию, где возможность продемонстрировать свои таланты будут иметь как маги, так и не-маги. Нуждающимся будут выданы разрешения. Для получения дополнительной информации свяжитесь, пожалуйста, с соответствующим руководящим органом». – Просияв, она повернулась ко мне. – Ну, видишь? Это хорошие новости. Они переезжают в зону двойного сообщества и открываются для всех! Ярмарка расширяется! Мы получим много людей, действительно интересующихся магией, а не просто кучку искателей развлечений. – Она кивнула и взмахнула письмом. – Вот уж подфартило так подфартило. Большая удача для нашего бренда.

– Сперва нужно все-таки создать бренд, – сухо заметил Мордекай.

Дейзи сердито уставилась на него:

– Рим не сразу строился, Морди. Вместо того, чтобы указывать на недостатки, почему бы тебе не помочь решать проблемы?

– Разрешения будут выдаваться соответствующим руководящим органом, – я по-прежнему прятала лицо в ладонях.

Мордекай громко охнул.

– И чем это плохо? – не поняла Дейзи.

– А тем, что один преследующий меня Полубог хочет загнать меня в угол, – сказала я, – и теперь в его власти отказать мне в возможности заработать деньги не у него. Мяч на его стороне поля.

– Хрена с два на его стороне! – Дейзи хлопнула по письму. – Он не глава этого города! Глава – его отец. А его отцу на нас наплевать. Мы подадим заявку, а если он сунет в нее свой большой нос, то мы подадим апелляцию! В худшем случае запустим комп и создадим фейковый профиль. Мы его обойдем!

В дверь постучали. Я посмотрела на парочку:

– Слышали это, ребята?

– Да. Это реальный стук, – ответил Мордекай.

Я тяжело поднялась, вдруг ощутив себя слишком измотанной. Я устала от постоянных пинков. Устала от того, что Киран так легко добивается своего.

Устала от этой жизни.

– Тот ушел, а его место занял этот, – сообщил Фрэнк, стоящий за спиной одного из приспешников Кирана, парня с волнистыми каштановыми волосами, пронзительными серыми глазами и загорелым лицом, излучающим откровенную враждебность. – Не позволяйте этому пиджаку одурачить вас – он такой же, как те черные комбинезоны.

– Спасибо, Фрэнк, – сказала я, разглядывая безупречный, сшитый на заказ костюмчик приспешника – и заметила в его прижатой к боку руке толстый конверт из оберточной бумаги.

– Алексис Прайс, – произнес этот тип густым скрипучим голосом.

– Мерзкий шпион, – любезно ответила я.

В обычный день под этим зверским, обещающим боль взглядом я бы, наверное, держала рот на замке. А сегодня – накось-выкуси.