Книга Руины из роз, страница 65 – К. Ф. Брин

Я невольно хохотнула, а затем заглянула в комнату. В кресле-качалке сидела женщина средних лет. Нацепив очки на кончик носа, она протягивала нитку через белую полоску ткани. Рядом с ней сидели две женщины, одна из них расположилась перед подставкой с натянутым белым прямоугольником ткани и вышивала замысловатый цветочный узор.

Прежде чем я успела вернуться в коридор, женщина в кресле-качалке подняла глаза. Ее брови нахмурились, и она вздрогнула.

– Максин! – закричала она, прекратив раскачиваться. – Максин, я умерла?!

– Что?! – Женщина в годах хмуро оглянулась. – О чем ты говоришь?

– Я вижу ангела. Я умерла?

– Я тоже ее вижу, – сказала третья женщина, чьи разноцветные волосы были собраны в пучок на макушке. – Это боевой ангел? Почему она грязная?

Я отпрянула от двери и попятилась. Адриэль занял мое место.

– Привет! Вы, дамы, видели этого призрака? – спросил он. Я услышала коллективный вздох. – Это был призрак, не так ли? Я почти уверен, что так оно и было! Призрак был похож на ту женщину… – Он щелкнул несколько раз пальцами и взглянул на потолок. – На ту помощницу повара, что служила здесь раньше. Помните ее, ту, что упала с лошади и была растоптана?

– Ой! – воскликнула одна из женщин. – Да! Кажется, помню.

– Не было такого, – отозвалась другая. – Я бы запомнила, если бы это случилось.

– Было! – настаивала первая. – Помните…

Адриэль закрыл дверь и повернулся, посмеиваясь.

– Это даст им пищу для разговоров по меньшей мере на год. Андрелль одержима смертью с самых первых дней наступления проклятия. Она постоянно думает, что умрет следующей, выслеживает по всему замку призраков, уверенная, что они реальны. Хочешь знать, во что она не верит? В демонов.

– Как она может не верить в демонов? Они хозяйничают в замке. У них есть свое собственное королевство.

Остановившись перед другой дверью, Адриэль рассмеялся.

– Разве это не забавно? На самом деле она никуда не выходит по ночам! Она не участвует ни в каких сексуальных играх, но все равно оказалась чокнутой. Говорю тебе, мы все были обречены. Она уходит в свою комнату на закате и возвращается на рассвете. Ну, или как-то так. Иногда она видит демонов, но игнорирует их, как будто их там нет. Это очень странно. Я имею в виду, вначале мы все думали, что это просто ее способ справиться с ситуацией. Однако после того, как прошло шестнадцать лет? – Он наклонил голову. – Можно только предполагать. Кроме того, тебе следует привыкнуть к насмешкам. Мы все подавлены и несчастны. Насмехаться друг над другом – единственное, что нам осталось.

– Это кошмар…

– Ваше здоровье! – Адриэль хмуро посмотрел на меня. – Черт возьми, не говори этого, когда я не пью. Это вызывает во мне ужасное желание пойти и найти вечеринку. Ну ладно, а как насчет изготовления свечей? Ты можешь делать ароматизированные, цветные и… по-моему, это все.

– Нет, спасибо. Я не очень сильна в подобных вещах.

– Ясно. Но ты можешь научиться. В этом-то и весь смысл.

– Да, но… мне это не интересно.

– Мне тоже. Ладно, что еще? Есть комната с пазлами. Я уже три года собираю один такой.

– Ты… не очень хорошо умеешь собирать пазлы?

– Нет, на самом деле я их отлично собираю! Я очень люблю пазлы. Просто прочие ублюдки ничего в них не понимают и перепутали все части. Так что я, по сути, собираю все пазлы в замке, чтобы попытаться разложить детали по местам. – Адриэль толкнул дверь в джунгли маленьких и больших столов, покрытых частично собранными пазлами. Повсюду были разбросаны детали. Между ними были проложены маленькие тропинки. Когда мы появились, два человека сидели на полу, склонившись над частью головоломки.