Книга Золотой, страница 66 – Шеннон Майер

Рука Хэвока дернулась в сторону Бэбе, и я отреагировала быстрее, чем успела подумать о последствиях. Я схватила его руку, а затем ударила ногой в бедро, оттолкнув от себя. Все волки вокруг вздохнули.

– Черт, она правда хочет умереть, – прорычал мужчина справа от меня. – Но она быстрее брата. Ставлю пятьдесят баксов, что она продержится дольше.

– Не думаю, что она знает, с кем связалась, – сказал Свен позади меня. – Она всего лишь оборотень, Хэвок. Она не знает. Отпусти ее.

Он пытался… Помочь мне? А может, он рассчитывал, что сам убьет меня? Я не могла забыть того, что Бэбе видела у Хана дома.

– Эта кошка непростая. Так что сомневаюсь, что и она всего лишь оборотень.

– Бинго, тупица. – Бэбе показала язык.

– Что на этот раз Локи отправил Хану? Он всегда ему больше нравился. – Глаза Хэвока снова вернулись ко мне. Он с прищуром оглядел меня.

Не думала, что норвежский бог как-то замешан в этой ситуации, как и Иисус Христос или далай-лама. Но, похоже, Хэвока все это заинтересовало, и каким-то образом он хотел повернуть ситуацию в свою пользу.

– Она помечена? – Одна из двух женщин подошла ко мне. Я отшатнулась, врезавшись прямо в Свена. Почему-то рядом с ним я себя чувствовала в большей безопасности, чем с другими оборотнями, даже несмотря на факт, что Бэбе видела его с топором около трупа. Я не могла выбраться сама отсюда. Кроме того, если я уйду, мои братья сразу же схватят меня.

А это означало насилие, муки и в конечном счете смерть.

Пожалуй, выберу вариант номер два, спасибо большое.

– Спокойно. Я не трону тебя, пока у меня не будет причины на это. Просто хочу увидеть твою татуировку или что-то подобное. – Женщина вскинула руки вверх в знак перемирия.

Я быстро кивнула. Пусть смотрит. У меня все равно для нее ничего не было.

Ее блондинистые волосы свободно лежали на плечах волнистыми локонами, будто она купалась в море и только недавно вышла из воды. Клянусь, только истинная девушка с западного побережья могла сама ухаживать за такими волосами. Ее глаза были мягкого серого оттенка с голубой окантовкой. Я могла посчитать ее своей ровесницей, но не была уверена. Ее руки осторожно убрали волосы с моей шеи, а затем коснулись чего-то.

Кожу щипало, будто женщина дотронулась до свежего ожога. Я вздрогнула, но стояла на месте.

– Это его метка. Думаешь, Локи отправил ее к тебе? – Она кивнула и указала на больное место, уже не трогая его.

– Локи… не очень точен в своих указаниях, как многие решили бы. Он на стороне хаоса. С ним всегда все не так просто и понятно. – Хэвок оглядел меня.

Вся стая хмыкнула. Женщина напряглась. Может, она тоже недавно присоединилась к ним?

Я подняла руку и, прикоснувшись к той стороне шеи, почувствовала метку, которая причиняла боль. Какой-то символ в виде буквы «S». Линии пересекались между собой, но общая форма напоминала «S».

– Почему ты мне ничего не сказала? – Я посмотрела вниз, на Бэбе.

– Я не знала, что раньше у тебя не было такой татуировки. Там две переплетенных змеи, изображающих «S», – сказала она, поставив лапы мне на грудь и понюхав меня.

Ладно, вполне справедливо. Комментарии о Локи, акценты… Наконец я определила, кто они. Они были норвежцами. Финский акцент. Североевропейский, если уж на то пошло. По крайней мере, это точно касалось Хэвока, Хана и Свена.