Книга Песнь бездны, страница 101 – Эмма Хамм

Может, она просто устала. Обычно ее все это не так сильно задевало.

«Ах да», – прочитала она по Мириным губам. «Битси…» и еще какие-то слова не очень разборчиво, потому что Мира наклонила голову, чтобы посмотреть на дроидов на столе, и Ане перестало быть видно ее рот.

Но, судя по тому, что Битси кинулась к ней и взобралась по ее руке, она догадалась, что Мира приказала маленькому дроиду вернуться, чтобы они смогли поговорить.

Линза опустилась ей на глаз, и Аня выдавила фальшивую улыбку:

– Простите, я не думала, что нужна вам.

Мира вздрогнула:

– Мы не хотели, чтобы тебе так показалось. Прости, если сложилось такое впечатление. Битси показывала нам твой дом изнутри. Совсем не похоже на то, где росла я.

– На Бету?

Мира пожала плечами:

– Я думала, что все мы жили в консервных банках, разваливающихся к чертовой бабушке.

Ну да. Конечно. Именно это Альфа и пыталась всем внушить. Им совершенно не нужно было, чтобы другие города знали, что конкретно в этом куполе была зелень и жизнь била ключом.

– Мой отец не хотел, чтобы люди знали, сколько всего у нас есть. – Она сцепила руки на коленях, чтобы они не дрожали. – Он хотел сохранить Альфу утопией, куда есть доступ только богатым и знаменитым. Если ему вдруг нужен талантливый врач или художник, он получает приглашение, которое редко кому достается. После этого их очень легко контролировать.

На Мирином лице отразилось сомнение, она бросила взгляд на ундину, находящегося наполовину в воде, а наполовину – на бортике бассейна.

Может, они думали, что она не поймет выражение их лиц, но Аня бо́льшую часть жизнь провела, внимательно вглядываясь в окружающих. Расшифровывать мимику для нее было так же важно, как читать по губам. Ее слова их встревожили. И правильно.

Кашлянув в кулак, она поправила Битси на голове, готовая читать много слов в очень быстром темпе.

– Какие-то проблемы?

Мира прикусила губу, одним только этим беспокойным движением уже сказав все, что Аня хотела знать.

– Мы не уверены, что нам теперь делать. Ты говоришь, твой контакт больше ничего предложить не может. Безопасного пути в город у нас нет. Идея с пропагандой не сработает без твоего друга. И если верить твоим словам, твой отец не заинтересован в твоем возвращении.

– Я бы даже сказала, мое отсутствие только помогает ему убедить всех, что ундины опасны, – медленно кивнула Аня. – Судите сами. У него есть запись того, как Дайос меня похитил. Жителям города всегда говорили, что ундины – это опасные монстры, которые и собственных детей сожрут, если понадобится. Они видели записи атак на города. А теперь еще я пропала.

– Значит, единственный вариант – вернуть тебя обратно.

Мира нахмурилась. Видимо, сама понимала недостаток такого плана.

– Мы не сможем вернуть меня, – ответила Аня, стараясь не обращать внимания на предостерегающие восклицательные знаки от Битси. – Честно говоря, я не уверена, что он позволит мне вернуться. На данный момент ему куда проще сказать, что я мертва.

Это было хуже всего. Ему было проще объявить дочь мертвой. Проще изобразить из себя мученика, отца, потерявшего любимую дочурку и не справляющегося с такой утратой без помощи своего верного города.

Они исполнили его главную мечту и теперь пожинали последствия.

Жабры Арджеса встопорщились и сдулись.

– Я поговорю с братьями. Может, у них будут идеи.