Книга Трехглавый змей, страница 63 – Таня Рен

Когда она оказалась перед дверью кабинета, она на секунду задержала руку на деревянной поверхности, собираясь с силами.

«Ты должна быть сильной,» — напомнила она себе. Стукнула. Ответа не последовало.

«Может, его нет на месте?» — мелькнула мысль, но затем за дверью послышался звук шагов. Дверь открылась, и на пороге появился профессор Рэнсом.

— Мара, — он удивлённо приподнял брови, глядя на неё поверх очков. — Извини, я ещё не успел взять книгу в библиотеке…

Мара заставила себя улыбнуться.

— Я достала книгу сама, профессор, она у меня, — произнесла она, стараясь, чтобы её голос звучал ровно.

Рэнсом нахмурился и прищурился, осматривая её лицо, явно замечая следы недавних слёз.

— Всё в порядке? — осторожно спросил он, заглядывая в её покрасневшие глаза.

— В порядке, — ответила она, возможно, слишком резко и громко.

Профессор не стал настаивать и посторонился пропуская её в кабинет со словами:

— Лучше мне не знать, как именно ты достала книгу…

Мара стянула с плеча сумку и извлекла из неё «Тур Аэллард». Она положила его на стол перед профессором, и он сразу же склонился над ним, бегло осматривая страницы.

— Книга написана на валлийском, — тихо начала она. — Я смогла перевести только несколько страниц, и из них ничего не понятно

Рэнсом кивнул, не отрываясь от текста.

— Ожидаемо, — произнёс он спустя минуту, не поднимая глаз. — Я займусь этим, — сказал профессор, отодвинув книгу. — А ты пока… Сосредоточься на учёбе.

Мара кивнула, но её мысли, были далеко отсюда.

После дополнительного урока у Арианвена Мара вернулась в гостиную поздно. В это время суток здесь было максимально людно: ученики уже вернулись с прогулок, ужина, библиотеки и из общих комнат друзей из других Домов, но ещё не собирались спать.

Мара быстро оценила обстановку: Дамиан и Весперис всё ещё сидели в разных концах комнаты. Даже не разговаривают… «Из-за меня», — подумала она с новой волной вины.

Словно почувствовав на себе её взгляд, Дамиан обернулся и вытянул шею.

— Мара! — одними губами позвал он, выпучив глаза и многозначительно указывая ими на ещё более дальний угол комнаты.

Мара сжала зубы и глубоко вздохнула, но, немного поколебавшись, направилась к нему.

— Ничего бы этого не было, если бы ты мне не рассказал, — принялась шипеть она, как только они заняли небольшой диванчик в укромном закутке.

— Не принимай близко к сердцу то, что он сказал, — покачал головой Дамиан. — Он не думает так на самом деле.

— Разве? — от вспыхнувшей с новой силой обиды её голос сочился ядом. — Мне кажется, он выразился предельно ясно.

— Поверь мне, он так не думает. Если бы он так думал, он бы так не сказал.

Дамиан нахмурился, сам понимая, как противоречиво прозвучали его слова.

— Что это ещё должно значить? — Мара подняла брови.

Он вздохнул и принялся объяснять.

— Весперис может сколько угодно орать на меня, но ты здесь ни причём, и он это прекрасно знает. Он бы не стал отталкивать тебя так яростно, если бы не чувствовал угрозу своей… — Дамиан запнулся, подбирая слово, — хладнокровности.

Мара фыркнула, не скрывая скепсиса.

— Да брось, Дамиан. Он просто зол, что ты рассказал мне о его проклятии.

— Верно, — Дамиан кивнул. — Но он зол на меня.

— Если он зол на тебя, то почему обрушился на меня? — пробормотала она, глядя в сторону. — Что я сделала не так?