Онлайн книга «Секреты Примроуз-сквер 1»
|
Гарольд резко сказал: — Без разрешения хозяев дома это запрещено! Йен, стараясь не терять контроля над голосом, ведь к неуважению полиции на Примроуз-сквер ему было уже не привыкать, бесстрастно сказал: — Тогда разбудите, будьте так любезны, лара Спенсера. В любом случае мне придется сообщить ему скорбную весть о гибели его сына. — В доме проживает вдова лара Спенсера! Лара Оливия Спенсер, — с апломбом сказал дворецкий, словно это был какой-то унижающий самого Йена факт — не знать лару Оливию! — Хорошо, будьте так любезны разбудить лару Оливию, чтобы я смог с ней переговорить и получить разрешение на разговор с её слугами. Дворецкий сложил руки на груди: — Я не буду этого делать. Лара Оливия всегда просыпается ровно в десять утра, и вы вполне в состоянии подождать до этого времени! Йен знал такую породу людей, каким являлся Гарольд — для него было совершенно немыслимо любое отхождение от привычного распорядка дня, тем более что этот распорядок как раз зависел от него. Подобные Гарольду будут стоять до конца, защищая покой своих хозяев... — Тогда я... — начал медленно Йен, но дворецкий оборвал его: — Вы не имеете права врываться в дома добропорядочных граждан! При этом смотрел Гарольд на Йена, как на только что выползшую из канализации крысу или подземника. — Хорошо... — покладисто сказал Йен. — Тогда я сейчас пойду в участок и распоряжусь выставить оцепление вокруг места преступления, а сам, никуда не спеша, дабы не потревожить покой лары Оливии, отправлюсь к королевскому судье за двумя ордерами. Один — чтобы иметь право войти в дом лары Спенсер и сообщить ей о смерти её сына, а второй персонально для вас — за оказание сопротивления органам правосудия. За это предусмотрено наказание — месяц в шагальне. Думаете, вы выдержите день за днем проходить по сорок миль, вращая динамо-машину? Кадык Гарольда дернулся — мужчина нервно сглотнул: — Я... Я... лишь... Йен пришел ему на помощь: все же дворецкий — бог на своей половине слуг, а им еще тут долго заниматься расследованием — в быструю поимку Безумца Йен уже не верил: — Вы всего лишь хотели позволить мне переговорить с горничной под вашим контролем, а потом сами подниметесь в дом и расскажете ларе Оливии о случившемся. У вас явно больше такта в таких делах, чем у инспектора, занимающегося убийствами и постоянно сообщающего плохие известия в дома. — Йен старательно попытался подавить сарказм, рвущийся из него. Портить отношения с дворецким в доме, в котором ведется расследование, — последнее дело, хоть и дворецкий надутый, глупый индюк. Гарольд благородно сделал вид, что все слова Йена принял на чистую монету. Он важно кивнул: — Да, я сообщу о случившемся ларе Спенсер сам — она недавно понесла тяжелую утрату — потерю мужа, так что о потере сына надо доложить осторожно... — Как скажете. Так я могу переговорить с горничной и остальными вашими служащими? Гарольд снова нервно сглотнул — он не ожидал, что полицейских придется пустить в дом. — Да, наверное... — наконец, решился он. — Только через вход для слуг. И с половины слуг ни ногой. — Этого я обещать не могу — мне еще придется с ларой Спенсер переговорить. — О чем?! — не понял его Гарольд, снова возмущаясь. — Например, о врагах лара Спенсера. — Да вы глупец, лэс Вуд. Ну какие враги у ларов?! Это же... Это же лучшие жители нашего королевства! Это соль самой нации! Небеса, да кому я это говорю... Поймите... |