Книга Зачарованная, страница 168 – Лора Таласса

О, так теперь она хочет быть законопослушной гражданкой?

Кладу руку на ее плечо, наклоняюсь:

– Я не люблю угрожать, Ольга, и у меня была чертовски тяжелая ночь. Так что, пожалуйста, сделай для подруги исключение, или я начну разносить твою комнату вдребезги. Можешь попрощаться со своими «украшениями».

Струйки бледно-оранжевой магии тянутся к полкам. Банки дребезжат и звякают.

– Ладно, ладно! – Ольга обиженно смотрит на меня. – Я покажу тебе – но только чтобы загладить вину… за прошлую ночь.

Отзываю магию. Ведьма встает и, бормоча что-то себе под нос, идет к книжному шкафу.

Из шкафа она достает Регистр Последних Слов. Пальцы Ольги любовно оглаживают корешок, и это напоминает мне, как я поклонялась своим записным книжкам в те времена, когда полагалась только на них. Аж сердце щемит от тоски. До этого момента я и не осознавала, как сильно скучаю по шелесту их страниц…

Ольга снова садится на пол передо мной, открывает книгу, быстро листает. На бумаге мелькают имена, даты, цитаты – последние слова разных людей, произнесенные перед самой смертью.

На странице, где она останавливается, имя, дата и слова тщательно вымараны черными чернилами. На соседнем листе строки тоже зачеркнуты. Теперь я точно уверена, что именно они – ключ к разгадке.

С пальца Ольги соскальзывает капля винно-красной магии. Она постукивает по развороту своего регистра:

– То, чем я собираюсь поделиться с тобой, стало мне известно лишь потому, что ППС наняла меня, чтобы вытащить последние слова из пары тех тел.

– Тебя наняли?

– Да. Не каждый способен выудить информацию из трупа. Это редкий дар, – произносит она как ни в чем не бывало.

Я бы не стала использовать слово «дар», когда речь идет о работе с мертвыми телами, но что это редкость – несомненно.

Невольно кошусь на выпотрошенного кота.

– Я… понимаю.

Ольга видит, куда я смотрю.

– Это Мистер Ус. Мой первый кот. Одесса его обожает.

В этот момент стервятник – вероятно, та самая Одесса – снова клюет несчастное чучело.

Я вновь обвожу взглядом комнату.

– Тебе и вправду нравится смерть, да?

За кроватью Ольги выстроились рядком звериные черепа, в застекленных витринах застыли приколотые булавками бабочки.

– Смерть – величайшая тайна, – отвечает Ольга. – Бездна, заглянуть в которую даже мы, ведьмы, можем только мельком.

С этими словами она заносит руку над открытой книгой. Магия течет из ладони, разливаясь по бумаге.

Потом магия рассеивается, открывая уже не замазанные черным строки. И я читаю:

Катерина Томпсон |22 года | Дата смерти: 25 сентября 2023 | Последние слова/слово: «О Богиня… (крики)»

Морщусь, глядя на запись.

– Следующая кажется мне особенно интересной, – говорит Ольга, постукивая по строчкам на второй странице, и я застываю, увидев имя.

Шарлотта Ивенсен.

Я ее знала, и Ольга тоже, хотя сейчас она никак этого не показывает.

Мне не хочется читать запись. Это не просто слова на бумаге – это последние и, наверное, мучительные слова той, кто была моей подругой.

Шарлотта Ивенсен |20 лет | Дата смерти: 10 октября 2023 | Последние слова/слово: «Будьте вы все прокляты, ты и тебе подобные, катитесь в самое глубокое пекло, чтоб вы там сгнили».

«Будьте прокляты ты и тебе подобные»?

Смотрю на Ольгу.

– И что, по-твоему, это значит?

Моя сестра по Ковену оживляется:

– Не знаю, но тела, которые я видела, были сильно изувечены. Возможно, мы имеем дело с супером, который не совсем человек – ну или который умеет оборачиваться.