Книга Шоколадница в Академии магии, страница 46 – Татьяна Коростышевская

Когда Арман уходил, окруженный свитой, Виктор де Брюссо обернулся и послал мне воздушный поцелуй. Хотя, допускаю, этим жестом он намекал, что на моих губах следы шоколада – по крайней мере, когда я вытерла их салфеткой, на белом льне осталось коричневое пятнышко.

– Как это возможно, Кати? – спросил Эмери.

– Когда ты вырастешь и станешь ухаживать за дамами, – выдохнула я, плюхаясь на стул (ноги ослабели и отказывались меня держать), – ни одна из них – слышишь, ни одна не будет интересоваться, почему ты Пузатик. Это гадкое, бесчеловечное прозвище канет в Лету, не будь я Катарина Гаррель.

– Но…

– Твой брат хотел нас унизить, но ему этого не удалось.

– Я не об этом. Ты совсем не боишься Армана?

Чтоб избежать неприятных случайных встреч, мне пришлось еще на полчаса остаться в столовой. Все вокруг обсуждали эскападу Катарины из Анси. Шоколадница! И пусть, в любом случае это имя прилипло бы ко мне, но сейчас это мой выбор. А Пузатик… Нет, нет и еще тысячу раз нет! Бедняжка Эмери, что ж за отношения в твоем семействе? Как можно испытывать ужас перед старшим братом?

Я, разумеется, заверила мальчика, что нисколько великолепного Армана не боюсь, но себе-то не солжешь. Глупая Катарина Гаррель сама привлекла к себе внимание грозного противника, и теперь ей придется ох, как несладко. Оскорблений аристократы не прощают.

Удовольствие от удачного представления совершенно развеялось во время беседы с мадам Арамис, к которой я отправилась после ужина.

– Нет, нет, мадемуазель Гаррель, в уставе академии абсолютно четко прописано, что студенты обязаны оплатить форменную одежду. Единственное, что я могу для вассделать, это позволить внести двадцать корон чуть позже. Первого числа следующего месяца я должна передать отчет и деньги в канцелярию. Этого времени вам хватит, чтоб написать покровителю?

Да я лучше руки себе отрежу, чем буду просить денег у маменьки или маркиза де Буйе! Но отсрочка все-таки лучше, чем ничего.

Поблагодарив кастеляншу, я побрела к себе. Четыре недели, чтоб заработать двадцать корон. Постойте, мои соседки должны мне пятнадцать! Но я должна лавке «Все что нужно».

Натали Бордело с близняшками неслась по коридору мне навстречу.

Да, да… Они спешат, потом поговорим… Ужин, они почти опоздали.

Интересно, как быстро посеянные Эмери слухи дадут плоды? И успею ли я воспользоваться ими до конца септомбра?

Оставив конспекты на прикроватной тумбочке, я вышла в сад. Вечерняя прохлада остужала щеки, где-то за стеной щебетали птицы, и усевшись в беседке, я опустила лицо в ладони:

– Святые покровители, услышьте мою мольбу, пошлите денег.

Но, по меткому высказыванию мэтра Оноре, молитвы простолюдинов исполняются нечасто.

Некоторые люди абсолютно неспособны придерживаться клятв. Накануне я обещала себе не проронить больше ни одной слезинки в академии, однако, сидя в беседке, рыдала от безденежья. Перестала, только услышав, как соседки возвращаются с ужина, метнулась к питьевому фонтанчику, умылась и встретила девушек в спальне.

– Ах, Кати, – с порога защебетали Марит с Маргот, – в столовой только и разговоров, что о тебе! Ты звезда, дорогая!

– Пустое, я просто поставила на место одного зарвавшегося наглеца. Натали не с вами?

– Бордело? Она придет чуть позже.