Книга Возвращение в долину, страница 63 – Саша Урбан

«Правой, левой. Правой, левой. Нога, рука. И еще раз. Правой… Левой», — повторяла она, понемногу выдыхая.

Белесое пятно света все росло впереди. За его дрожащей поверхностью показались кровать, рабочий стол, торшер, дверь из выкрашенного в зеленый дерева. Эва засопротивлялась. Все предчувствия твердили, что за этой дверью — демон, натянувший на себя личину Хелены, но Иви, буксирующая за собой племянницу, была непреклонна. Она встряхнула Эву за локоть и с силой протянула вперед.

Мгновение, и девушка кубарем выкатилась из зеркала на знакомый пыльный пол. Иви спокойно вылезла следом, как будто делала это уже много раз. Эва перевернулась на спину, пытаясь отдышаться.

Ее комната была ровно такой же, как и по ту сторону зеркала. Смятая кровать, как будто с нее только что встали, на стуле лежала скомканная вязаная кофта, на столе — наброски и рисунки. Иви осторожно подошла к двери и прислушалась. Эва села и шепотом спросила.

— Сейчас ты можешь сказать мне, что происходит?

— Ты помнишь сказку о Спящей Красавице? — тетка прикрыла дверь и села на кровать. Эва пожала плечами.

— Ну, да. Злая фея прокляла королевство, и все уснули мертвым сном.

— Ну вот, представь, что Ричард — это злая фея. И он запер нас всех в мертвом сне. Каждый из нас находится в проекции нашего дома, которую мы дополнили своими воспоминаниями и мечтами. Этот хитрец очень хорошо все спланировал и запихнул каждого из нас во что-то вроде времянной петли. Мы проживали один и тот же день, который нам нравился, в котором мы хотели бы оставаться.

— И как ты поняла, что что-то не так? — нахмурилась Эва. Иви приосанилась.

— Твоя мать никогда не хвалила то, что я готовлю. В этот момент я и поняла, что что-то не так. Прибавь к этому мой опыт шаманских путешествий — сразу начинаешь понимать, что ты не в реальности. В уголках глаз изображение передается как будто с помехами.

Эва попыталась сфокусироваться на том, что видела уголками глаз, но годы, проведенные за экраном компьютера, видимо, дали о себе знать. Ничего необычного она не увидела. И все-таки отторжения слова тетки не вызвали, хотя это и казалось бредом.

— То есть, Ричард действительно… фейри?

— Хелена пыталась предупредить тебя с самого начала, — кивнула Иви.Без осуждения, без нравоучения. Ее дзен снова был при ней.

— И как долго мы пробыли в этой Грезе?

— Понятия не имею, — вздохнула женщина. — Знаю только, что нам нужно выбираться. Ты сама как?

Она внимательно осмотрела племянницу. Эва взглянула на себя в зеркало. Вся растрепанная, будто пережила схватку с медведем, бледная, прямо как Иви, а в глазах — безумный блеск.

— Не знаю, все кажется каким-то… безумным.

— Ну, кровь матери в тебе сыграла. Ты поняла, что творится вокруг, и сделала правильный выбор, — похвалила ее тетка. — Будешь слушать свою интуицию и дальше, и у тебя получится сбежать.

— Я как будто уже успела побороться с той «Хеленой», — призналась Эва. Иви довольно ухмыльнулась.

— Наша девочка. Все-таки, кровь — дело сильное. Ты молодец. Пора двигаться дальше. Время тут течет по-своему, но сколько ни торопись, его всегда мало.

— А что нужно делать?

Иви не ответила. Она распахнула дверь и уже вышла в коридор. Эва последовала за ней.

На этот раз не было ни теплого солнечного света, ни манящих ароматов выпечки. Был только плотный сигаретный дым и смесь… всего. Сардины, маринованный чеснок, шаверма, цыпленок табака. Звуки заставки дешевой мелодрамы, которая выходила лет тридцать назад, и звон столовых приборов. А еще рычание — звериное, нечеловеческое, восходящее от тихого порыкивания к пронзительному визгу.