Книга И возродятся боги, страница 151 – Наталья Способина

– Не дождетесь, – мило улыбнулась я и приняла протянутую руку Альмиры. – Дима, мы с тетей Альмирой прогуляемся по берегу. – Повернувшись к напряженно смотревшему на нас Альгидрасу, я предупредила: – Если с ним что-то случится, ты – труп. Вместе со всей своей волшебностью.

– Ничего не случится. Клянусь. – Он прижал ладонь к груди.

Отлично. Он уже клянется мне, как постороннему человеку. Как когда-то Миролюбу.

Альмира с вежливой улыбкой ожидала окончания разговора на чужом для нее языке. Она вновь выглядела королевой, снизошедшей до подданных. И я завидовала. Чудовищно завидовала и ничего не могла с собой поделать. Прежде всего тому, насколько свободной она была в этом мире, сколько всего могла позволить себе, в отличие от меня, абсолютно бесправной и не имеющей ничего за душой.

– Тебе нравится здесь? – спросила Альмира, когда мы отошли на приличное расстояние.

Я убедила себя не оглядываться, потому что Алвар с Альгидрасом последовали примеру Димки и разделись донага. Альмира пару раз на них обернулась и, чему-то улыбаясь, задала мне этот во всех смыслах тривиальный вопрос.

– Нет, – честно ответила я.

– Почему? – Мне показалось, она действительно удивилась.

Я бы могла рассказать ей о том, что мой мир гораздо удобнее, что я знаю, что меня там ждет, могу планировать свое будущее. Но правда заключалась в том, что мне просто не нравился остров, не нравилась Альмира, не нравилось то, что у Альгидраса здесь оказалась вторая семья. Я с тоской вспоминала время, проведенное в Свири. Положение любимой сестры воеводы отличалось от статуса бесправной матери мальчика, который нужен для спасения мира. Мысль о том, что я сама каким-то образом могу приложить руку к спасению мира, я все еще отметала на корню.

– Я мало здесь могу, – произнесла я.

Альмира нахмурилась, ожидая продолжения.

– Я не знаю языка. У меня здесь ничего нет.

Она остановилась и оглядела меня с ног до головы, будто оценивая мой наряд. Я помотала головой, давая понять, что проблема не в одежде.

– Я хочу иметь занятие. Мне… скучно.

Это было, конечно, не то, что я чувствовала на самом деле, но это все, что позволил мой словарный запас. Было немного странно разговаривать с Альмирой откровенно, но выбора у меня все равно не было. Я не настолько хорошо владела кварским, чтобы изысканно уходить от ответа.

– Если у тебя будет дело по душе, ты станешь… – она произнесла какое-то слово, и я покачала головой, показывая, что не понимаю.

Альмира изобразила грустное лицо и сказала:

– Грустно, – а потом счастливо улыбнулась и повторила слово, которое я не узнала.

– Наверное, – произнесла я.

Может, я, конечно, и не буду счастливее, но уж точно перестану чувствовать себя бесполезной.

– Альгидрас говорил, что ты почти ничего не умеешь, – произнесла Альмира, и я скрипнула зубами.

Это было правдой, но мне стало неприятно, что он обсуждал мою никчемность со своей женщиной. Альмира, кажется, заметила мою реакцию и замахала руками: