Книга Испытание богов, страница 125 – Дана Мюллер-Браун

Когда мы добираемся до моей хижины, я останавливаюсь и смотрю на дверь, сорванную с петель. Перевожу взгляд на Кирана, который, кажется, знает, кто за это в ответе, но он не смотрит на меня.

Я с трудом сглатываюи вхожу. Осматриваю старые деревянные половицы, под которыми Ярруш так долго жил. Они небрежно разбросаны, и вход в маленькую пещеру Ярруша открыт.

Я смотрю на кресло, в котором всегда сидел Варра. Оно тоже пусто. Не слышно странных бормотаний и скрипа от раскачивания взад и вперед. Как будто все здесь – лишь пустые воспоминания давно минувшей жизни.

Поджав губы, я спускаюсь в каморку Ярруша и ищу его личный дневник. Он золотой, как и Хамза. Я заплатила за него две золотые монеты, но оно того стоило. Ярруш любит благородные книги. Ему нравилось, что Хамза сияет золотом, и он сказал мне, что это делает книгу особенной. Тогда я поняла, что его слова тоже заслуживают особого дневника.

Когда я наконец нахожу записи, то ненадолго останавливаюсь и мысленно извиняюсь перед Яррушем за то, что прочитаю их. Он делился со мной всем. Только эта маленькая записная книжка принадлежала ему одному. И до сих пор я никогда ее не трогала.

Наконец, я вытаскиваю дневник. Пока остальные осматривают мою хижину так, будто не могут поверить, что я действительно жила здесь, я осторожно развязываю темную ленту и открываю книгу. На мгновение бросаю взгляд на Медису, которая с легким отвращением разглядывает кухню и высохшие остатки хлеба. Затем читаю то, что написано тонким шрифтом на первой странице.

Любимая Сари

Я закрываю глаза, и несколько слезинок скатываются по щекам. Я не могу заставить себя вернуться к чтению, пока не чувствую соль на губах.

Когда-нибудь ты прочтешь эти строки. Скорее всего, меня заметили солдаты – или, может быть, я снова не послушался тебя и так сильно поцарапал лицо, что на этот раз даже ты не смогла остановить воспаление.

Как бы я ни ушел от тебя, я хочу, чтобы ты знала, что ты лучшая сестра, о которой можно мечтать. Ты самый лучший человек. Ты бы всю жизнь заботилась обо мне. Но это именно то, чего я не хочу, и я правда надеюсь, что ты прочитаешь это и начнешь новую жизнь. Жизнь без меня, только для себя.

Ты – все, что у меня есть. Я существую только ради тебя. Но ты, Сари, ты намного больше. Ты добрая, смелая, и я очень давно знаю, что ты королева.

Я много читал об Эмзе. Я прочитал все это, потому что мне нравится история. Но прежде всего потому, что я хотел знать, кто ты и какова твоя судьба.

Ты наследница Эмзы, Сари. Но не только. Ты потомок альба. Он сражалсяза свой народ, когда пришли боги и изгнали всех альбов. Ты – потомок человека, который создал им новый дом из пепла.

Ты не такая, как те, что превращают свою жизнь в тупик. Ты намного больше. Тебе просто нужно найти себя, Сари. Так же, как ты нашла меня и мою душу за моим лицом. Лицом, которое ты любишь больше, чем свое собственное. Теперь пришло время тебе пожить для себя.

Мои губы дрожат. Последние слова и подпись Ярруша я вижу размыто сквозь пелену слез.

– Тебе восемь лет, – шепчу я, словно напоминая брату об этом. Как будто он стоит здесь, передо мной. Моя грудь горит, а затем рыдание вырывается из горла, и я чувствую, как рот сжимается, а слезы прожигают веки словно кислота.

Прикосновение к плечу заставляет меня вздрогнуть. Я сразу понимаю, что это Киран и что он тоже читал. Не задумываясь, я поворачиваюсь к нему и прижимаюсь лицом к его груди. Киран касается моих волос и нежно гладит их, пока у меня не останется слез.