Книга А того ли я люблю?, страница 101 – Анна Бельтейн

Пока Нитта неугомонно щебетала, не на шутку раздухарившись, я могла замечать, как Леон старательно передразнивает девушку, то и дело закатывая глаза. Нет, с мужественностью, нежданно негаданно возникшей в Вигморе, я немного погорячилась.

— Хорошо. Тогда как нам необходимо поступить, чтобы навсегда избавиться от демона? — задал вопрос Остр, деловито закинув ногу на ногу.

— Без книги, изначального артефакта заточения, мы все равно останемся при нуле. То есть, для начала нам необходимо отыскать именно старинный гримуар. Далее, останется лишь попросить книгу, только вот…

Нитта неожиданно прервалась, обеспокоенно опустив взгляд на собственные колени.

— Только вот что? — продолжила я, мягко подтолкнув Нитту к заключению.

— Только вот книга обязательно потребует плату, — припечатала Сэй, взявшаяся словно из ниоткуда.

— О чем ты говоришь? — нарушил затянувшееся молчание Леон, в один миг приняв сосредоточенное выражение лица.

— Книга — это некий организм, живое существо, — проронила Нитта, старательно не отрывая взгляда от собственных коленей. — По крайней мере, так написано в тех гримуарах, которые нам удалось прочесть. Было трудно, но благо, мне посчастливилось откопать в одной из лавочек старьевщиков артефакт, способный дать безошибочный перевод древним текстам.

— Ага, — хмыкнула Сэй. — А еще пришлось врать архивариусу, что наша вылазка — часть академического задания. Направь они запрос прямиком в академию и думаю, нас выгнали бы прежде, чем мы успели добраться до нужных книг.

— Вас бы не выгнали, но лишних вопросов желательно избегать. Особенно от людей, которые не посвящены в тайну нашего предприятия, — поспешноуспокоил девушек Остр. — Слишком рискованно распространяться о подобных вещах, особенно когда демон способен оказаться поблизости в любой момент.

— Эй, вернитесь к теме, — помахал ладонью Леон, пытаясь обратить на себя внимание. — Какую плату может потребовать книга? И как вообще с ней договориться?

Нитта, закусив нижнюю губу, нервно теребила ажурную рюшу на своей юбке. Казалось, она сейчас сама сомневалась в своих мыслях, но окружающие ждали ответа. Устало вздохнув, рыжая тихо ответила:

— Этого я не знаю. Но, одна фраза, вырванная мною из текста чисто случайно, никак не дает покоя, — Нитта на мгновение запнулась, видимо пытаясь вспомнить все дословно. — "Скрепленные кровью, обретшие связь, барьер разрушат".

— Демоны… — почти провыл Леон, страдальчески прикрыв ладонью глаза. — Я вот вроде не дурак, но даже это для меня слишком…

— И вроде, и дурак, — кивнула Сэй, деловито вздернув нос.

Но, удивив всех нас, Леон не стал отвечать на выпад стихийницы, бодро проигнорировав ее слова.

— Спасибо, Нитта. Я еще подумаю, что это может значить… — задумчиво протянул мужчина. — Вы переписали те фрагменты из книг, которые я просил?

Нитта внезапно подорвалась с места и протянула Остру свою книгу для записей, на что получила благодарный кивок.

— Вы очень хорошо поработали, а потому, ближайшие пару дней, лучше побудьте в особняке. Вы и так слишком сильно засветились, появившись во дворце. Будет безопаснее, если дальше мы продолжим работать из дома. К тому же, на днях должен будет приехать один мой старый знакомый, чтобы усилить работу защитного артефакта поместья. После случая с Джаспером… В общем, нам нужно быть более осторожными.