Онлайн книга «Механика любви»
|
М-м, хвост распушил? Как мило. Надеюсь, он не думает, что я изменила своё мнение насчет возможности наших отношений? Это будет слишком грустно. Мне столько всего ещё надо узнать! – Вы уже не хромать? Я рад. Дракон выглядел искренним, но я не стала скрывать. – Господин Роулэнд пригласил целительницу, которая вылечила меня магией. - Я предъявила мужчине и чистые ладони. – Он очень беспокоится за меня и не хочет снова остаться без переводчика в такой ответственный момент. Вы ведь наверное знаете, что предыдущий переводчик, господин Тульсон, сломал ногу? – Да, слышать, - брюнет крайне странно хмыкнул. - Тот мужчина… - замялся, подбирая слова,и продолжил на эльфийском: - Я не общался с ним слишком близко, но слышал, что он не самый ответственный работник. Его держали только потому, что не было замены. Любитель выпить и картежник. Кажется, его травма носила воспитательный характер. – Что вы имеете в виду? - нахмурилась, желая разобраться в этом, как оказалось, непростом вопросе. Слегка сдвинув брови и почесав кончик носа, словно уже жалел о своих откровениях,тем не менее дракон пояснил: – Он игрок и шулер. Крупно проигрался, но не заплатил, за что его избили вышибалы клуба. Слышал об этом вчера. – В клубе? – приподняла брови. – В клубе, - не стал юлить дракон, хотя в тоне и прозвучала досада.Явно понял, что это не та информация, которой стоит гордиться. – Вы тоже картежник? – Ο, нет! - заверил с жаром и жестом предложил всё-таки пройти на улицу. И пускай мы всё ещё говорили на эльфийском, любопытная мордашка Митси всё равно мелькала в проеме арки. – Нет-нет. Это крупный джентльменский клуб,там не только игровые столы, но и многое другое. Я сам посещал его вчера ради встречи со знакомым. – М-м, - протянула с умным видом, давая понять, что поверила. И нет, я не стала расспрашивать, какое такое “многое другое” в этом клубе есть еще. Мне самой гораздо интереснее другое. - Гoсподин Тэкеро, а вы хорошо знаете город? – Да, достаточно. – Α человеческий квартал? – Вполне. - Дракон озадаченно прищурился. - Что вас интересует? Может, спросите прямо? – Мне нужен кожаный плащ на осень. Я просто подумала, что в лавках готовой одежды именно человеческой общины мне будет проще всего подобрать что-то по размеру. Сама я плохо знаю город, а вчера, сами знаете, продолжить покупки не получилось. Вот только осень всё ближе, а господин Роулэнд говорил, что их маги уже предрекают скорый циклон. – Вот в чем дело… - задумчиво протянул мужчина и почти сразу улыбнулся. - Я буду рад помочь вам в этом действительно важном деле. У меня много знакомых по всему городу и уверен, мы обязательно подберем вам самый красивый и непромокаемый плащ. Как насчет того, чтобы проехать по лавкам прямо сейчас? В гараже всегда дежурит несколько шоферов на экстренный случай. – Но разве наш случай экстренный? - возразила ему в целом справедливо. - Мне кажется, это будет должностным превышением. Тем более сегодня выходной. Почему не взять кэб в городе? – Мисс Игрим… - cнисходительно усмехнулся брюнет, но я смотрела на него прямо и так спокойно, прекрасно зная, что права, что он почему-то осекся и, на миг прищурившись, предпочел согласиться. – Да, вы правы. Но вы согласны проехать со мной в квартал прямо сейчас? – Да, это будет очень кстати. Только сумочку захвачу, хорошо? |