Онлайн книга «Кэт в Зомбилэнде»
|
— Да. Я очень аппетитный кусочек тортика. — я начинаю терять связь с этим миром. Чувствую, что наша связь ослабевает, и знаю, что мои друзья-свидетели нуждаются во мне для чего-то. Черт возьми! Я еще не сделала того, ради чего пришла сюда. Лед яростно качает головой. — Кэт! — Послушай, Лед, у меня почти закончилось время, а я так и не сказала, что ты должен сделать. Это необходимо… — Нет. Ты останешься со мной. Слышишь? Мы еще не закончили. Его решимость и уязвимость причиняют мне боль. — Кэт! — я слышу голос Эммы. Я поворачиваюсь и замечаю маленькую девочку, стоящую в конце переулка. — У Миллы неприятности, — говорит она. — Она окружена зомби, и все выглядит не очень хорошо. Если ты хочешь помочь Льду, она должна выжить. — Дерьмо собачье. Все хуже, чем мы думали, — говорю я Льду. — Она одна, и они окружают ее. Ей отчаянно нужна твоя помощь, Лед. Ты должен пойти к ней. — Кому? Эмме? — Нет, просто… — Кому? — требует он. Я не могу ему сказать. Он откажется помочь. — Неважно, кто она, — я смотрю на него снизу вверх, демонстрируя все свое беспокойство и страх. — Она человек, и ей нужна помощь, так что надевай свои трусики большой девочки и отправляйся в Шейди Элмс и помоги ей, черт возьми! Осталось мало времени. Мгновение спустя я теряю связь с его миром и возвращаюсь в зону ожидания, чтобы наблюдать… ждать… молиться, чтобы Лед сделал то, что нужно. Иначе он обречен. Глава 5 Лед делает то, что нужно! Он спасает Камиллу. И по прошествии нескольких недель я поражаюсь его успехам. Я обещала навещать его раз в день, каждый день, пока он находится рядом с девочкой, и он воспринял мои слова слишком серьезно. Шокирующая часть этого плана: Камилла помогает Льду! Она забыла о нашей команде с зомби перед каруселью, как я и думала, но помнила о своих преступлениях против меня. По этой причине, среди прочих, которые она держит при себе, Камилла согласилась охранять Льда от неизвестной женщины из видения Али днем и ночью. Но… Я не сказала ей, что она умрет. Должна была, знаю. И я хочу себя ненавидеть. Что я и пытаюсь. Но это все равно что ненавидеть единорога или радугу. Просто не могу. Если я продолжу хранить молчание по этому поводу, у меня будут неприятности. Во-первых, меня могут не пустить в суд, а во-вторых, вышвырнуть из зоны ожидания. Я имею в виду, что если мне не доверят защищать невинных, я не смогу быть ответственным представителем. Но, черт возьми, я застряла между молотом, который люблю, и наковальней, в которой нуждаюсь. Как ни странно, Камилла оказалась для Льда хорошей находкой. Он позволил ей переехать в его квартиру; он больше не одинок. Сражается с зомби, а не спит со всеми подряд и не напивается до беспамятства. Он даже смотрит на нее… так, как когда-то смотрел на меня. Несмотря на то, что я больше не испытываю к нему романтического влечения, часть меня снедает ревность. Поддайся одной негативной эмоции, и за ней последуют другие. Неважно. Камилла вторглась в мою жизнь! Я меряю шагами спальню в своем новом доме. Великолепное поместье с мраморным водопадом в центре гостиной, балюстрадой ручной работы вокруг винтовой лестницы и затененным балконом. На заднем дворе есть фруктовый сад, в котором растут все мои любимые деревья: лимонные и пекановые, а также грецкий орех, вишня, яблоня и миндаль. Моя награда за помощь охотникам. |