Онлайн книга «Темный принц»
|
— Микке. — Бросил ему в спину вампир. — Что? — Меня зовут Микке. Это заставило Хассе улыбнуться. Глава 10 Хьюго Нордин по вечерам помогал матери в ее баре на окраине города. Он разливал посетителям напитки, которые ему самому по возрасту не положено было употреблять. Бар находился в конце улочки, упирающейся в реку, и утопал в зарослях сирени и акации. Поздней весной и летом, когда было много цветов и зелени, его мать Сусанн открывала на заднем дворе летник: они ставили столики, развешивали ретро-гирлянды, натягивали тент, и от завсегдатаев, ценивших отдых на свежем воздухе, отбоя не было. Когда-то отец Хьюго жарил здесь для гостей мясо и овощи на гриле, и столики вечером окутывал ароматный дымок, теперь же этим занимался Хьюго — летом у него было много свободного времени, и Майя с Биби тоже часто коротали тут теплые вечера среди шумной толпы. В основном, днем, потому что Хассе оберегал дочурку и не разрешал ей задерживаться на улице до темноты, тем более — в летнике бара, где было полно нетрезвых посетителей. Сегодня Майя и Биби приехали в бар вместе с Хьюго, чтобы помочь ему с ежедневной уборкой — той, что обычно предшествовала открытию заведения. На самом деле, Сусанн не требовались помощники, она приходила каждый день после обеда, чтобы прибрать в зале и вытереть пыль, а девушкам просто нравилось проводить в баре время: общаться, слоняться по залу, болтать обо всем на свете и ощущать себя взрослыми. Сусанн в такие моменты уходила к себе в кабинет или на кухню, где, напевая под нос, проводила ревизию запасов, заказывала недостающие продукты и делала кое-какие заготовки для простых блюд и закусок. Так она давала ребятам возможность ощутить себя полноправными хозяевами бара и вдоволь наговориться обо всем, что женщина считала подростковыми глупостями. — Ты веришь, что этот снег когда-нибудь растает? — Огляделась Биби, когда они втроем с Майей и Хьюго вышли на задний двор. — В городе его уже почти нет. — Сказала Майя. — Этой зимой выпало самое большое количество осадков за последние тридцать лет. — Оглядев кучи снега, покрывающие двор, заметил Хьюго. — Нужно раскидать его тонким слоем, чтобы быстрее растаял. Мне хочется этой весной открыться раньше обычного. Нужно закрыть долг по закладной, иначе нас выселят. — Ты молодец. — Улыбнулась Биби. — Что помогаешь маме. — А что насчет учебы? — Спросила Майя,наблюдая за тем, как он начинает разбрасывать снег лопатой. — Я имею в виду колледж. — Деньги, которые родители откладывали на это, пошли на уплату долга за это здание. — Не отвлекаясь от работы и не глядя на подруг, ответил он. — То есть… — Майя забыла шапку в зале, поэтому ей пришлось натянуть капюшон. — Ты лишился возможности продолжить обучение? Ей было искренне жаль его, ведь Хьюго был смышленым парнем, и школьный материал давался ему легко. Он заслуживал того, чтобы получить академическую степень. — Не страшно. Я не придаю учебе такого значения. — Отозвался Хьюго. Но по его голосу было заметно, как он расстроен. — Жаль. — Вздохнула она. — Это не конец света, Майя. — Сказала Бригитта, взяв лопату. — Зато у него есть бар. Люди любят это место, и Хьюго будет лучшим управляющим за всю историю этого заведения! Он бросил на нее взгляд, и Биби ему улыбнулась. — Это здание купил еще мой отец. — После паузы произнес Хьюго. Он остановился и оперся на лопату. — Он мечтал создать такое место, куда бы с удовольствием приходили люди. И, если вдуматься, у бара хорошее расположение: рыбаки, сотрудники завода, владельцы сувенирных лавок — все возвращаются домой по этой улице. Если у меня получится сделать из этого старья уютное местечко, то от посетителей не будет отбоя. |