Книга Проклятие дня, страница 108 – Елена Сокол

Я же сдержанно киваю в знак приветствия: мы незнакомы, и вряд ли девушка узнает меня даже после встречи во сне – неизвестно еще, в каком обличье я ей там являлась.

– Я так рад, что ты вернулась. – Шепчет Бьорн сестре.

– Знаю. – Отвечает ее взгляд.

И, поборов слабость, девушка поднимает руку и кладет ему на лоб. Хельвин не противится. Видимо, это такой способ общения – точно так же Кайя разговаривала со мной во сне.

Катарина закрывает глаза, и я ловлю на себе озадаченный взгляд Сары. Пожимаю плечами. Веки Кайи дрожат – она будто смотрит фильмы в своей голове.

– Они всегда так болтали раньше, – шепчет Ульрик.

Наконец, девушка открывает глаза и беззвучно вздыхает. Клянусь, она выглядит слегка шокированной. Тряхнув головой, Кайя задумчиво поджимает губы, а затем словно позволяет себе улыбнуться. И переводит взгляд с брата на нас.

– Привет, я – Улле, твой кузен. Помнишь меня? – Машет ей Ульрик.

– Она была в коме всего полгода. – Устало произносит Сара. – Неужели, ты думаешь, что за это время можно забыть кого-то?

– Не зуди. – Толкает ее плечом парень. – Попробуй поспать полгода и проснуться не в смешанных чувствах!

– Кайя говорит, что соскучилась по школе. – Прерывает их Бьорн, оборачиваясь. – Ей не терпится надеть форму и вернуться к занятиям.

– Это она сама тебе сказала? – Бросает на него скептический взгляд Сара.

Хельвин кивает.

– Воистину чудо господне, – причитает Асмунд.

Он обходит кровать, садится на стул по другую сторону от Бьорна и берет племянницу за руку. Та награждает его искренней улыбкой, высвобождает ладонь и проводит ею по его лицу.

Мы замираем в ожидании, и Кайя замирает тоже.

– Теперь она знает. – Через пару секунд хрипло говорит Асмунд и переводит виноватый взгляд на меня.

Я киваю.

– О чем? – Интересуется Бьорн.

Асмунд сглатывает.

– Тебе пора обсудить это с братом. – Многозначительно замечаю я. – Присутствие Анны тоже будет кстати. Возможно, она подскажет вам лучшее решение.

Отец кивает мне и возвращает взгляд на племянницу. Он нежно касаетсягубами ее руки, затем встает и молча выходит из комнаты.

– О чем Асмунд собирается говорить с моим отцом? – Нахмурившись, интересуется Бьорн.

Мне трудно было бы солгать под его пытливым взглядом, да и не стоит этого делать. Пора уже и Бьорну узнать о секрете дяди.

– Асмунд держит в церковном подвале отца Микке. – Тихо говорю я. – В клетке. Мне не повезло случайно обнаружить его там сегодня ночью.

Лицо Бьорна вытягивается и принимает озадаченный вид.

– Он держит в подвале… кровососа?!

– Человека. – Вздыхаю я. – Арвид Линдстрем обратился в живого человека из крови и плоти. Он ест, пьет, потеет, испражняется. Поэтому пастор его и не убил. Строго говоря, потому же и не рассказал твоему отцу.

– Что значит «обратился»? – Бьорн поднимается на ноги. – Умерший и ставший затем вампиром никогда не возвращается к жизни!

Я обвожу взглядом ошарашенных друзей.

– Но это так. И, кажется, мы знаем, почему подобное могло произойти.

– Подожди. – Словно самому себе говорит Хельвин. Он, тяжело дыша, сжимает пальцы в кулаки. – Арвид опасен. Нужно было его убить. Нужно срочно… Как же он мог… – Парень выглядит потрясенным и разъяренным одновременно.

– Кровь Катарины. – Я поворачиваюсь к девушке. – Она исцелила его. Мы с Асмундом полагаем, что именно кровь твоей сестры сделала это с отцом Микке. И сможет сделать с любым другим вампиром, а, может, и иным существом. Мутация ли какая-то, или кровь всех женщин-дхампири обладает этой силой, мы пока не знаем. Нужно ее исследовать.