Книга Непреодолимое желание влюбиться в своего врага, страница 191 – Бриджитт Найтли

Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.me

Онлайн книга «Непреодолимое желание влюбиться в своего врага»

📃 Cтраница 191

Вернуться

82

Бешамель – классический соус из сливочного масла, муки и молока, основа многих блюд европейской кухни.

Вернуться

83

Сарсеновые камни – куски древнего – ценного своей долговечностью – песчаника, который ранее покрывалплотным слоем почти всю Южную Англию.

Вернуться

84

Pthirus pubis (лат.) – лобковая вошь.

Вернуться

85

De Humani Corporis Fabrica Libri Septem (лат.) – «О строении человеческого тела в семи томах», книга Андреаса Везалия, великого анатома XVI века, первого в истории, кто собрал полный скелет человека как пособие для изучения.

Вернуться

86

Стигийский – относящийся к Стиксу, реке в Аиде, загробном мире. Обычно означает что-то мрачное, ужасное.

Вернуться

87

Rigor Mortis (лат.) – трупное окоченение.

Вернуться

88

Сфигмоманометр состоит из манометра, измеряющего давление воздуха, манжеты, надеваемой на руку пациента, и нагнетателя воздуха с регулируемым клапаном спуска. Необходим для измерения артериального давления.

Вернуться

89

Ruse de querre (франц.) – военная хитрость.

Вернуться

90

Меркин – парик для лобковой зоны.

Вернуться

91

Гастропарез – нарушение моторики желудка, сопровождается чувством тяжести, дискомфортом и прочими неприятными симптомами.

Вернуться

92

Коппокультура – посев кала, который проводят при кишечных инфекциях и болезнях, связанных с поражением желудочно-кишечного тракта.

Вернуться

93

Липосаркома – злокачественное новообразование мягких тканей.

Вернуться

94

Васкуляризация – процесс врастания кровеносных сосудов в зону восстановления тканей после их повреждения.

Вернуться

95

Мегафауна – совокупность видов животных, чья масса превышает сорок – сорок пять килограммов, но на практике к таковым относят тех, кто значительно превосходит человека по размерам (слоны, бегемоты, жирафы, быки, носороги).

Вернуться

96

Чермула – маринад и соус тунисской кухни, чаще всего в нем маринуют рыбу и морепродукты и потом жарят на гриле.

Вернуться

97

Эпизиотомия – хирургическая манипуляция, которую в некоторых случаях проводят во втором периоде родов.

Вернуться

98

Сплав с таким названием пока не придумали.

Вернуться

99

Спайковый гликопротеин – один из четырех основных структурных белков, обнаруженных в коронавирусе. Как раз наличием этого белка и объясняется отличительный вид этого семейства вирусов – спайки, или шипы, напоминающие солнечную корону.

Вернуться

100

Вакцина-кандидат – вакцина на стадии разработки и тестирования.

Вернуться

101

Мандибулы – верхние парные челюсти ротового аппарата членистоногих (насекомых, паукообразных, многоножек, ракообразных).

Вернуться

102

Цианобактериальные (водорослевые) маты образуются на поверхности воды или камней, могут быть серьезной экологической проблемой, а два с лишним миллиарда лет назад сыграли важную роль в Великой кислородной катастрофе (глобальном изменении состава атмосферы Земли).

Вернуться

103

Гелиограф – прибор для передачи сигналов с использованием солнечного света.

Вернуться

104

Торк – крупное монолитное ожерелье, чаще всего открытое спереди и без застежек.

Вернуться

105

Джентри – нетитулованное мелкое дворянство в Англии, младшие сыновья богатых родов, которые по законам наследования не имели прав на земли и титулы, а также богатые горожане, землевладельцы, купцы и т. п.

Вернуться

106

Sombre idiot (франц.) – круглый идиот.

Вернуться

107

On n’est jamais si bien servi que par soi-même (франц.) – рассчитывать можно только на самого себя.

Вернуться

108

Данелаг (или Денло) – территория в северо-восточной части Англии, которая отличалась особой правовой и социальной системой в результате норвежского и датского завоевания Нортумбрии в Восточной Англии.

Вернуться

109

Фортриу – королевство пиктов на территории, которая сейчас принадлежит современной Шотландии. Пикты как отдельный народ исчезли в IX столетии.

Вернуться

110

Думнония – одно из древних королевств на территории, которую сейчас занимают графства Девон, Корнуолл и (частично) Сомерсет.

Вернуться

111

Аурох – дикий, ныне вымерший огромный бык.

Вернуться

112

Мерсия – англосаксонское королевство на западе Англии в VI–X веках.

Вернуться

113

Как вверху, так и внизу – один из фундаментальных принципов философии герметизма (философского учения, которое включает и алхимические, астрологические и магические тексты), означает, что происходящее в физическом мире соответствует происходящему в метафизических сферах. А то, что совершается в других реальностях, отражается на жизни на земле.

Вернуться

114

Три зайца – древний символ, представляет трех зайцев, которые гонятся друг за другом по кругу, при этом каждое ухо делят между собой два зайца, поэтому всего их три. В язычестве этот символ связан с плодородием, лунным циклом и богиней природы, в христианстве – со Святой Троицей.

Вернуться

Реклама
Вход
Поиск по сайту
Календарь