Книга Судьба самозванки, страница 38 – Амо Джонс, Меган Брэнди

Я вздыхаю, качая головой. Это было не то, о чем я ее спрашивала, хотя мне нравится, что это было первое, о чем она подумала сразу после того, как я сказала ей, что меня заманили в замок трупов с его королевским ублюдком и его четырьмя маленькими шлюхами. Ладно. Возможно, это не совсем справедливое замечание ‒ на самом деле, нет. Нахуй его и нахуй их.

‒ Я не собиралась просить тебя помочь мне, ‒ я выдвигаю маленький сундучок, сделанный из ствола большого дерева, опускаюсь и смотрю, как тикают часы, которые висят на стене в гостиной. ‒ У меня есть два часа, чтобы собрать вещи и быть там, Кайя. Не то чтобы мне, блядь, было что паковать, потому что Найт так и не разрешил мне вернуться и забрать мои вещи.

‒ Если бы я предложила отвезти тебя за твоими вещами, ты бы пошла? ‒ спрашивает она со знанием дела, используя логику, чтобы попытаться стереть одну плохую мысль из моей головы.

Ответ ‒ «нет», я бы не стала. Я бы не смогла вернуться в общежитие после того, что я там увидела. Насколько я знаю, комната была опустошена, все мои вещи выброшены, как и ковер, пропитанный кровью моего лучшего друга.

Как я могу спать в одном месте с Найтом, зная, на что он способен?

Я снова смотрю на Кайю.

‒ Мне нужно, чтобы ты сделала для меня одну вещь.

‒ Что? ‒ спрашивает она, и через несколько часов я чувствую, что могу доверять ей больше, чем большинству людей, которых я знаю годами.

Помимо того факта, что она доказала свою состоятельность, мой дух, что бы за чертовщина ни жила внутри меня, чувствует покой всякий раз, когда она рядом.

Я не могу этого отрицать.

Я наклоняюсь вперед, поворачивая голову к стеклянному окну позади нее и наблюдая, как нежно-розовое небо начинает окрашиваться в горчично-желтый цвет.

‒ Подожди, почему небо это делает?

‒ Хммм? ‒она поворачивается на стуле, чтобы проследить за моим взглядом. ‒ О, ну, когда происходит вынужденная эволюция короля из-за члена королевской семьи ‒ или будущего Темного Лорда ‒ который отверг свою пару, это нарушает баланс магии до тех пор, пока ухаживание не закончится и новая королева не будет коронована.

Я моргаю, глядя на нее, желая, чтобы она продолжила, поскольку она выпалила это так же небрежно, как если бы они составляли список покупок.

‒ Извини, я продолжу.

Я наблюдаю, как она встает со своего места и направляется к большой книжной полке. Той, которую я не видела ни разу за все время, что я была здесь. Как я могла этого не заметить? Вряд ли это даже книжная полка. Пространство, разделяющее кухню и гостиную, разделено стеной, заставленной книгами. Ни одну из них я бы не узнала, пока не увидела ярко-розово-голубой корешок. «Мальчики из школы Брейшоу». Я чуть не подавилась своим напитком. Я была одержима этой книгой. Какого хрена она здесь делает? Мои глаза находят другую книгу рядом. «Серебряный лебедь». Я должна спросить Кайю, почему у нее на полке «Элитные короли», или что за бестолковое дерьмо она любит читать ‒ потому что мне нужны рекомендации, но я вроде как хочу спросить ее, почему она поместила их обе так близко друг к другу. Я бы прочитала и то, и другое. Того, что эти авторы находятся по соседству, а не только на полках, достаточно, чтобы вернуть мою задницу на Землю.

‒ Как я и говорила, ‒ она пробегает глазами обе книги. Слава богу. И останавливается на более старом корешке, обтянутом кожей. ‒ Баланс магии был нарушен, так что здесь все начнет меняться. Это влияет на всех нас, Лондон. Во многих отношениях. ‒ наконец она поворачивается ко мне, держа книгу открытой и кладя ее на стол передо мной. ‒ Но поскольку у меня есть только два часа, я постараюсь сделать это быстро.