Онлайн книга «Освещенные шрамами»
|
Она резко села и потянулась, чтобы потрогать повязку на голове, которая перекрывала лоб и закрывала левое ухо. К ней начали возвращаться воспоминания. Каменный алтарь и ученики, столько боли… Брин провела рукой по повязке, вспоминая резкий укол боли. Дверь, где бы она ни находилась, внезапно распахнулась, и знакомая фигура ворвалась внутрь с едва сдерживаемым гневом. Ее зрение все еще было размыто, но хмурое выражение лица угадывалось безошибочным. — Рангар? — спросила она сонно. Он ухватился за деревянный поручень изножья кровати, его мышцы напряглись. — Ты бросила мне вызов, Брин. Она прижала руку ко лбу, когда к ней вернулись новые воспоминания, большинство из которых были полны боли, которую она не испытывала прежде в своей жизни. — Я не совсем помню… Его волосы упали на глаза, в которых кипел гнев. — Я приказал тебе не делать магический знак. Воспоминания нахлынули на нее после его слов. Магический знак. Теперь она вспомнила, как оказалась на крыше замка, когда Рангар уехал на рыбалку. Вспомнила бутылочку с зельем, учеников, прижимавшихее к каменному алтарю, пока маг Марна вырезала ей на ухе знак и шептала заклинания. Сколько дней назад это было? Как долго она лежала без сознания на этой кровати? Теперь она заметила на прикроватном столике несколько пустых мисок из-под бульона, как будто она просыпалась и ела в течение нескольких дней, хотя ничего об этом не помнила. Она взглянула на влажную одежду Рангара… должно быть, он только что вернулся с китобойного похода и сразу же пришел сюда. «Интересно, где находилась эта комната», — подумала она. В Барендур Холд она ни разу не видела настоящей кровати. Осторожно разматывая повязку с головы, она спросила: — Получилось? Но Рангар был слишком зол, чтобы слушать ее. — Если бы она чуть-чуть переборщила, ты могла навсегда остаться глухой. Или еще хуже. Если бы ты дернула головой не в ту сторону, она могла бы вонзить нож в твой мозг. — Он покачал головой. — Я не знаю, на кого больше злюсь, на тебя или на мою тетю. Брин проигнорировала его ругательства и оглядела комнату, все еще пытаясь сориентироваться. Каменные стены были такими же, как в Барендур Холд, поэтому она решила, что все еще находится в замке. Из открытого окна струился солнечный свет и свежий воздух. На деревянных полках с одной стороны комнаты лежали стопки чистых тряпок и рулоны бинтов; похоже, это была больничная палата. Это объясняло наличие кровати… она предназначалась для пациентов, которым требовался больший комфорт, чем пол. Не обращая внимания на хмурое лицо Рангара, она спросила: — Как я узнаю, что ритуал сработал и я могу понимать Берский? Хмурый взгляд Рангара смягчился. Тихим голосом он сказал: — Как ты думаешь, на каком языке мы говорили все это время? Брови Брин удивленно поднялись. Это правда? Она прикоснулась пальцами к губам, осознав, что ее слова на языке ощущаются иначе. Теперь язык двигался не так, как на Мирском, а более гортанно. Когда по ее венам пробежала волна возбуждения, она прошептала: — Хочешь сказать, что я владею магией? Он хмыкнул. — Ты выкачиваешь магию моей тети, используя ее переводной магический знак по доверенности. Это был глупый эксперимент, и мой отец не должен был позволять ей пробовать. Но Брин проигнорировала его укоры. Правда, магия не принадлежала ей, но она все равно смогла извлечь из нее пользу.Перед ней открывался совершенно новый мир. Она могла говорить с жителями деревни и понимать их. |