Книга Охота на тень, страница 28 – Екатерина Политова

— И что за информацию ты хочешь проверить?

— Давай просто сделаем это.

— Я сдам тебя Рааду с потрохами, если он вернется.

— Он не вернется…

Лэшш крепко взяла Хэдишш за руку, и они поплыли сквозь яркие тени. Сверху было уже два часа дня и полуденный черный час прошел. Устье можно было рассмотреть с Теневой Стороны.

— Да, эту улицу я узнаю. Вот ведь! Как можно не изменить город за шестьдесят лет!

— Шестьдесят?

— Около того. Плюс-минус пару лет. Я посчитала, пока ехала.

Маленькие домики. Грустные выцветшие вывески, которые давно не меняли.

— Раньше тут была река. Большая. Глубокая. Но она пересохла лет двадцать назад из-за искажения. Город стал загибаться. Чем он сейчас живет, интересно, — говорила Лэшш, таща Хэдишш теневыми светлыми улицами. Город, вывернутый наизнанку тенями.

— Вон. Тот дом. В конце улицы.

— Да твою мать, — шепотом сказала Хэдишш.

— Хм, — протянула Лэшш.

И они обе уставились на вертикальную тень на стволе дерева. Возле нужного дома стоял черный внедорожник.

— Совпадение или…? — спросила Лэшш.

— Понятия не имею, — раздраженно отрезала Хэдишш.

— А он чертовски похож… — вместо ответа протянула Лэшш задумчиво. Хэдишш обернулась к тени. Хуг тащил правой рукой за шкирку какого-то мужчину, а потом сбросил его с крыльца дома. Левая рука вернулась на своё место в фиксаторе и висела на груди. Он был во всем черном. Черная рубашка, брюки, ботинки, черная кобура с пистолетом на поясе, даже фиксатор левой руки. Лэшш произнесла: — Детка, а он не полукровка? Ведь тогда это многое объясняет.

— Нет. Он человек, — раздраженно бросила через плечо Хэдишш. И он ненавидит теней. Действительно ненавидит.

— Может, подплывем поближе и узнаем, о чем он вещает этому парню?

— Не хочу.

Хуг присел на корточки рядом с мужчиной, который выглядел не лучше его отца тогда. Очередной бродяга и пьяница. Хэдишш передернуло. Хуг что-то мрачно испокойно ему говорил. Хэдишш была уверена, что он обещает ему очень болезненную смерть, если тот ещё раз войдет в этот дом. Она припомнила слова Генри про «Пропил дом» и «облапошили какие-то».

— Но он похож. Очень похож на того мужчину, которого я видела много лет назад. Если так, то ведь это может быть этот тип.

— Не может… — упорствовала Хэдишш.

— Они могут быть родственниками с тем мужчиной из прошлого. Эдакая внебрачная ветвь Раада, — задумчиво проговорила Лэшш.

— Хочешь сказать, что отец врал мне о том, что я первая полукровка? — осекла её Хэдишш.

— Теневые женщины не могут рожать, Хэдишш. А теневые мужчины — не могут делать детей. Никто кроме Раада.

— Ага, — ядовито выговорила Хэдишш.

— Ага?

Хэдишш слышала ещё одно имя. Мельком. Однажды. Когда была совсем маленькой. Раад, видимо, рассчитывал, что она забудет. Но она запомнила. И сейчас она была уверена, что Лэшш всеми силами пытается убедить Хэдишш в отсутствии этого имени. Но она не знала, безопасно ли об этом спрашивать.

— Раад неспроста запретил сюда соваться, — напомнила Лэшш.

— Похоже, и мне заплатили полтора миллиона крон, чтобы я сюда не совалась, —  задумчиво проговорила Хэдишш.

— Ох, чую, ты их вернешь, — рассмеялась Лэшш. — Давай-ка кое-что проверим, м? Следи за своим недругом.

С этими словами Лэшш двинулась туда. Хэдишш поняла — она хотела выяснить, засечет ли её Хуг. Она презрительно фыркнула.