Онлайн книга «Во власти зверя»
|
На его стороне оказались не только записи вторжения пантеры, но еще и исполнение Робин моей затеи с тортом. — Прошу судью удостовериться, что мисс Райт действительно «особенная», — цедил Рэндольф перед судьей, — потому что у меня имеются сомнения. — Сомнений быть не может, — равнодушно отозвался наш адвокат, — суду переданы все заключения, которые подтверждают диагноз подсудимой. — От «подсудимой» передернуло особенно. — Кроме того, в качестве представителя мисс Райт присутствует ее доктор — Джастис Карлайл. Мистер Карайл, вам есть, что возразить истцу? Пока все шло по плану. Но я уже дошел до точки тихого кипения к этому моменту, и теперь думал о том, как бы не травмировать нежную психику этого зверинца. — Да, я бы хотел… кое-что сказать. — Я медленно выпрямился. — Всем вам. И истцу в частности. План адвоката был простым. Но мне стоял поперек горла все время его обсуждения. Я думал об этом, пока шел по проходу, поднимался на место ответчика и осмотрел забитый зал. Еще бы — дело громкое. Оставить имя семьи Райт в тени не вышло. Даже не знаю, старался ли отец Робин, но если да, то у него не получилось. То есть, он заставил как-то едва ли не жениться Сазерленда на Роб, но заткнуть его, видимо, оказалось сложней. — Вы — редкий специалист, мистер Карлайл, — начал наш адвокат. — Расскажите, пожалуйста, всю тонкость диагноза мисс Райт. — Диагноз ее сложен тем, что проявляется у всех по-разному, — начал я. — Но каждый случай требует деликатности… — Какая особенность у мисс Райт? — Она страдает спонтанными оборотами на фоне стресса. Оборот случается, когда моя пациентка засыпает. — Насколько мне известно, вы стали ее последней надеждой? — Не могу утверждать этого точно. — Каков ваш прогресс? — будто не заметил моего ответа адвокат. Лицемерие достигло апогея. И меня это достало. — Я люблю мисс Райт, и в данный момент она является моей законной парой. Адвоката перекосило — такого поворота мы не планировали. — Вы считаете это прогрессом? — раскрыл он требовательно глаза, безмолвно требуя вернутся к плану. — Мисс Райт начала спать, есть, ее показатели улучшились, депрессия не зафиксирована… Да — это определенно выздоровление. И, хоть я и был серьезен, женская аудиториязала заулыбалась. Ну, в той части, которой была знакома подобная терапия. Судья же женщиной не был. — Вы уверены, что это относится к делу? — сурово потребовал он. — Я остаюсь ее врачом и гарантирую положительную динамику, — ответил ему с готовностью. — Почему же тогда ваша пациентка оказалась под стенами дома мистера Сазерлэнда? — Ну, исходя из того, что мы уже знаем, логично предположить, что Робин испытала стресс. А мистер Сазерлэнд являлся источником этого стресса. Ее отец — мистер Райт решил обязать дочь выйти замуж за мистера Сазерлэнда. Адвокат хмурился, просчитывая варианты. А я смотрел на Рэндольфа, и он не отказывал мне в борьбе взглядов, раздувая ноздри и багровея все больше. По-моему, я удачно сместил акценты в этом деле. Не одну Робин теперь будут полоскать в прессе. Вся эта снобистская кампания по ее защите, конечно, выглядела более надежно, но ни черта не щадила ее чести, выставляя больной. Сазерленд сузил глаза, криво усмехаясь: — Это ложь! — Это правда, — вдруг раздалось от дверей, и в зал суда прошел отец Робин. |