Книга Последний призыв, страница 102 – Лисса Рин

С трудом вернув равновесие, Торен выставил ногу вперед и, вцепившись в гирлянду обеими руками, резко отклонился назад. Натянутый между ними словно струна шнур жалобно затрещал – никто не собирался уступать противнику ни единого дюйма.

– Как бесы новоставленные, чесслово, – буркнула я, черканув когтем по гирлянде.

Та лопнула, оставив их с бесполезными кусками провода в руках. Андор качнулся, а вот запнувшемуся о собственную ногу Торену пришлось приложить немало усилий, чтобы восстановить баланс. Твердо встав, он окинул Андора вызывающим взглядом – и тут же крепко схлопотал по лбу лампочкой на ожившей в его руках гирлянде.

– Тварь хвостатая, – ругнулся Торен, с трудом удерживая вертлявую гирлянду подальше от своей шеи. – Ядо тебя еще доберусь, перхоть чесночная.

Андор, к его чести, на ругань никак не отреагировал. Вообще ничего не сказал. Просто щелкнул пальцами – и на Торена с крыши дома скатился рыхлый пласт хрусткого снега, нежно прикопав того в свежем сугробе.

– Да, пожалуй, в этом действительно что-то есть, – хмыкнул Андор, задумчиво разглядывая раздраженно фыркающего и плюющегося Торена, шею которого ласково сдавила неугомонная гирлянда.

– Вало Беард! – С трудом сдерживая рвущийся наружу хохот, я осуждающе покачала головой.

– Я чихнул, – пожал плечами Андор, бросив на меня многозначительный взгляд.

– Царствие вам небесное, – важно подбоченившись, проявила я все свои глубокие познания культуры смертных.

И вздрогнула от раздавшегося рядом хохота.

– Лучше и не скажешь, Листа. – Подошедший Торен похлопал меня по плечу. Судя по счастливому виду одного и кислой физиономии другого, я снова что-то перепутала. – Ну так что, поможешь с украшениями? Ах да, – вдруг спохватился он и внимательно посмотрел на Андора, – это закрытая вечеринка: только для желающих. Мы никого не держим.

Я едва сдержалась, чтобы не фыркнуть: не держит он. Вот прямо совсем никого! И очередь из желающих заниматься глупыми людскими обрядами, состоящая из меня и моего глухого раздражения, его почему-то совсем не смущала.

Впрочем, попытка избавиться от лишних рогов сама по себе неплоха. Только вряд ли сработает на цербере: слишком уж прямолинейно подано. А что, если…

– А что конкретно нужно делать? – Я попыталась придать голосу как можно больше недовольства. – Можно поподробнее?

Торен хмуро на меня уставился. Ну же, мой сладкий, не тупи. Куда делась твоя сообразительность и проницательность?

К счастью, помощь пришла, откуда не ждали.

– О, это будет здорово! – звонко ответила за брата подошедшая Мелис и улыбнулась. – Мы включим любимую музыку, я сделаю горячий шоколад, а брат – глинтвейн. И под рождественские песни мы украсим дом. Вам понравится!

Я невольно восхитилась: молодец девчонка! Всего в паре предложений выдала полный список того, от чего у любого уважающего себя предвечного рога свернутся.

– А что, звучит и правда забавно, – хмыкнула я, позволив себе насладиться видом «жаждущего» веселья Андора.

Судя по мрачному выражению его лица, я не ошиблась: Андор действительно был не прочь радостно накинуть петлю изразноцветной гирлянды на шею. Не свою, разумеется. И, скорее всего, даже не на одну.

– Ты действительно так считаешь? – тихо уточнил он, когда Торен и Мелис отвернулись.

– Никогда не поздно пробовать что-нибудь новое, – с преувеличенным задором заверила его я и подмигнула. – Все еще желаете присоединиться?