Книга Вампиры Дома Маронар, страница 93 – Александра Плен

– А что мы должны были сделать? – так же тихо и вкрадчиво.

И меня понесло. Я сходу выдала ему экспресс-программу реформ – ту самую, которую прогнала Джету в телеге по пути в дома́н. Дороги, образование, демократия, институты, нормальные правила игры, а не эти ваши «традиции, потому что так привыкли». Шаг влево, шаг вправо – и вот уже инфраструктура, здравоохранение, наука, культпросвет, бесплатные календарики от мерчандайзеров.

Дед не сдавался:

– Но у вас же тоже есть и богатые и бедные.

– Есть, – согласилась покладисто, – но любому дают шанс. У нас каждый второй миллионер начинал с идеи и энтузиазма, с одним долларом в кармане. И вот вопрос: чем вам так мешает грамотность? Или вы боитесь, что как только люди научатся читать и писать, они захотят жить лучше, и их уже не загонишь на рабские фермы? Зачем поощряете продажу родственников среди бедноты? Вот не верю, что Хозяева устанавливали подобные законы.

Дед сжевал губами пару невысказанных аргументов, а меня уже было не остановить – поток сознания переключилсяв режим «бурная горная река».

– Да, соглашусь, у вас есть огромная проблема – численность. Мало людей, соответственно, малое разнообразие идей, науки, исследований. Вы живёте на одном континенте и совсем не освоили планету. Сколько людей было изначально? – дед непонимающе на меня уставился, – сколько из моего мира привели ваши Боги сюда?

– Так ты думаешь, что нас не создали, а привели? – хмыкнул он, как будто поймал меня на горячем.

Я снисходительно ухмыльнулась.

– А вас не смущает то, что иномиряне и местные абсолютно одинаковые? Голова, две ноги, две руки? Язык пусть и сильно изменился, но похож. Общие манеры, повадки, даже гримасы!

Язык, кстати, та ещё каша… Сначала я вообще не въезжала, что именно со мной не так: вроде звуки знакомые, а смысл – где-то в соседней галактике. А потом дошло: этот язык – солянка из всего древнего, что только накопал кто-то особо изобретательный. Пару слов из шумерского, десяток из древнегреческого, грамматика от викингов, склонения из «хрен-пойми-какого, но звучит убедительно». Я бы своего же соседа из десятого века не поняла – ни письма, ни речи, а прошло-то всего тысяча лет.

– А откуда ты знаешь про один континент?

Да дедуля у нас ходячий детектор правды. Выуживает ровно то, что нужно. Вот бы его в Главы – Дом зажил бы веселее.

– Карту нашла, – призналась как на духу, – в свитках.

Честно говоря, я несколько раз пыталась их читать. Наивно думала: ща, как с людским языком – за пару часов освою. Ага, разбежалась. Буквы упорно отказывались складываться во что-то, кроме «сегодня не ваш день».

Главная беда – алфавита как класса нет. Местные в божественном не бум-бум, подсказать некому. Примерно как самой перевести древнеегипетский за неделю, параллельно варя борщ и выпекая маффины на костре.

Зато нашла карту. Настоящую, вампирскую. Либо они реально облетели всю планету на крыльях, либо у них есть какие-то свои технические примочки. И да, наш континент там выбран не с потолка. Во-первых, он самый здоровенный. Во-вторых, почти на экваторе – солнышко греет, но не палит. В-третьих, кто знает, может климат идеален для открытия порталов.

Кстати, был ещё один немаленький континент, правда на другом конце света. Зато рядом с нами, всего полтыщи весх к северу, находится большой остров размерами, сравнимыми с Гренландией. И его даже не потрудилисьисследовать. Видимо, у кого-то фобия водобоязни.