Книга Последователи Хаоса, страница 52 – М. К. Лобб

– Я не знаю, – ответила она. – Не знаю.

* * *

Следующий день и ночь прошли без особых происшествий. В молчаливом соглашении они спали по очереди: Роз и Дев управляли лодкой, пока Дамиан и Сиена отдыхали в каюте, а потом они менялись местами. В вопросе навигации они могли полагаться разве что на компас Сиены и ее сопутствующие инструкции. Когда Роз не дремала, она молча стояла рядом с Девом, пока тот держал штурвал. Ее мысли кружились на месте. Пускай Роз смирилась с путешествием в Атенеум, Дамиан все еще ее расстраивал. Она хотела поговорить, но почему-то никак не могла подобрать подходящий момент. Они застряли на одном корабле посреди моря, но с тем же успехом могли быть в тысяче миль друг от друга.

К вечеру второго дня на небе начали собираться тучи, грозя дождем, но Роз все же смогла разглядеть каменистые скалы вдалеке. Воды стали агрессивнее в такой близости от суши, и девушка едва не потеряла равновесие, пока шла к корме.

– Где мы? – спросила она у Дамиана и Сиены, потому что настала их очередь управлять лодкой.

Сиена в ответ указала пальцем в сторону берега.

На самом верху утеса, там, где начиналось плато, густой лес частично скрывал огромное здание. Умело обработанный каменный фасад образовывал полукруг, а широкие колонны, расположенные на равных интервалах друг от друга, виднелись над верхушками деревьев. Шпили вздымались в небо; серые на сером, они словно растворялись в облаках.

– Это и есть Атенеум? – Дев подошел к Роз и остановился рядом, подавив зевок.

– Да, – ответил Сиена.

Роз склонила голову вбок, чтобы получше рассмотреть здание.

– Выглядит…

– Угрожающе? – подсказал Дев.

Роз не смогла бы подобрать более точное описание. Холодные и жесткие очертанияАтенеума немного напоминали ей Базилику, лишенную своей изящной красоты.

– Выглядит как тюрьма, – пробормотал Дамиан.

Он казался до смерти усталым. Напряжение на его лице сделалось еще более явным, когда Роз подошла ближе. Она гадала, спал ли он вообще последние два дня? Заметив ее приближение, Дамиан отпустил штурвал и протянул руку в молчаливой просьбе. Извинение?

Роз взяла его за руку. Его кожа была слишком горячей на ощупь.

– Мне нужно было попасть сюда, – прошептал он ей одной. – Мне нужно… – Он замолк и покачал головой. – Неважно.

– Скажи мне, – попросила она, но их прервал голос Сиены.

– Это место ничуть не изменилось.

От неожиданности Роз вырвала свою ладонь из ладони Дамиана. Его губы приоткрылись, и она слишком поздно поняла, что резкое движение причинило ему боль.

Дев хмуро посмотрел на Атенеум, а потом перевел взгляд на Сиену.

– Оно все такое же до чертиков пугающее?

– Что-то вроде того.

Роз вытерла лицо, внезапно осознав, что кожа у нее под глазами наверняка почернела от смазавшейся подводки.

– Это ты хотела сюда попасть.

– Хотела, – согласилась Сиена. – У нас есть вопросы, требующие ответа. Это не значит, что мне здесь нравится.

– Разве это не просто огромная библиотека? – уточнил Дев, когда лодка приблизилась к пирсу, словно сколоченному наскоро.

Деревянная конструкция выглядела не очень устойчивой. Казалось, любое достаточно крупное судно может уплыть вместе с этим пирсом, но Дамиан не выглядел обеспокоенным. Он подвел корабль вплотную к причалу, уже держа веревку наготове.

– Да, библиотека, – ответила Деву Сиена. – В каком-то смысле. Ты увидишь, что я имею в виду.