Книга Последователи Хаоса, страница 98 – М. К. Лобб

– Возможно, мы омбразийцы, но наша преданность не принадлежит этому государству. – Роз старалась говорить четко и коротко. – На самом деле мы никогда не сможем туда вернуться. Нам больше небезопасно находиться рядом с Палаццо. Но неужели вы думаете, что только жителям Бречаата война причиняет боль? Наши заурядные страдают. Их отправляют на войну, и неважно, нравится им это или нет. В половине случаев семьи даже не оповещают о смерти родных, потому что никому нет дела до составления списков. Если солдаты дезертируют, их убивают на месте, а имена покрывают позором. – Слова лились быстро, а ярость сковала ее тело в напряжении. – Возможно, Омбразия богаче, чем Бречаат, но если ты не последователь, то не имеешь права пользоваться этими богатствами. Ты становишься ничем.Хотите сказать, что вам незнакомоэто чувство?

Колдер выгнул бровь. Возможно, он был недоволен тем, как открыто высказалась Роз, но ее это не волновало.

Она сделала судорожный вздох.

– С рождения нам твердили, что эту войну начал Бречаат. Нам внушали, что вы опасны, что вы еретики и нам нужно держать вас в узде ради блага нашей нации. Но если вы говорите, что это не так, то я поверю вам. Мой отец умер из-за этой войны – из-за того, что Омбразия сочла его жизнь неважной. И вы можете считать меня обманщицей, но мы оказались здесь только потому, что хотим спасти наших друзей от той же участи. – Роз указала на окно. Ее палец дрожал, и ей оставалось лишь надеяться, что Колдер не заметит. – Их забрали у нас, и мы не хотим, чтобы они погибли за страну, которая никогда не заботилась о них.

Краем глаза она заметила, как Дев решительно кивает в такт ее словам. Но Роз сосредоточила все внимание на Колдере, не вздрогнув под его испытующим взглядом.

– Знаете, война и моего отца убила, – спустя почти минуту сказал он. – Не напрямую. Все из-за стресса. Из-за постоянной боли, которую он испытывал из-за того, что подводит своих людей. Что ему раз за разом приходилось посылать их в бой и наблюдать, как они умирают. Его сердце больше не могло этого выносить и подвело его. – Боль Колдера отражалась в изгибе его губ. – Если честно, я думаю, что он испытал облегчение. Думаю, он умер бы гораздо раньше, но долг удерживал его здесь. Долг перед Бречаатом. Долг передо мной.

Роз знала, на что намекает Колдер, и от этого ее желудок сжался. Она знала, что он рассказывал ей это не для того, чтобы утешить или проявить сопереживание. Колдер хотел, чтобы она поняла, что он тоже был в ярости. Что он тоже познал боль и печаль и позволил этим чувствам выковать из него человека, который не отступит до тех пор, пока не добьется справедливости.

Поэтому Роз не стала выражать соболезнования, ведь ее слова ничего не изменят. Вместо этого она кивнула и сказала, расправив плечи:

– Я понимаю.

– Понимаешь?

– Да. Ваш отец завещал вам невыполнимое задание. Войну, в которой нельзя победить. И вы не станете проявлять милосердие, потому что к вам его тоже никто не проявлял. – Она смерила Колдера взглядом, игнорируя всех остальных. Даже тяжелое дыхание Дамиана растворилось на заднем плане. – У вас есть план, не так ли?

Он натянуто, с насмешкой улыбнулся,и на его щеке появилась ямочка.

– Почему вы спрашиваете, синьора?

– Вы часто играете в карты, генерал?