Книга Сталь, страница 195 – Anne Dar

У нас было меньше минуты, чтобы обсудить план, пока мы не остановились напротив необходимой нам колонки. И, кажется, вроде как, мы успели…

Я наблюдала за тем, как отец с сыном возятся у кассы. И что там сложного? Всего две кнопки нажать… Мы сказали, что нам необходимо пятьдесят литров.

– Газуй, когда зальётся тридцать, – шёпотом произнесла я.

– Ну или когда кто-то из них захочет залезть обратно в прицеп, – отозвался Тристан, которому явно не нравился мой план.

Заправочная колонка издала резкий щелчок, от которого я едва не вздрогнула. Отсчёт литров пошёл. Я вцепилась взглядом в мужчин, всё ещё остающихся в здании заправочной станции – их привлёк продовольственный прилавок. Но ненадолго. Уже спустя полминуты они направились к выходу. Я нагнулась к Тристану, чтобы посмотреть на счётчик через его окно, и с жутко колотящимся сердцем увидела, что успело набежать всего лишь пять литров.

– Успокойся, всё получится, – Тристан вдруг коснулся моего предплечья, случайно соприкоснувшегося с его плечом, и провёл по нему поглаживающим движением. На сей раз в его голосе не было ни капли напряжения, но отчётливо разливалась нежность.

– Всё ещё различаешь биение моего сердца? – недовольно заметила я.

– Да, – шёпотом отозвался он, напряжённо наблюдая за обходящим машину спереди отцом фанатичного семейства. Его сын остановился в паре шагов от моей двери.

– Ничего не изменилось за десять лет, – довольно ухмыльнулся мужчина в приспущенное на пару сантиметров окно Тристана. – Видимо, Германия в этом плане немного отстала от Норвегии.

Я сжато улыбнулась в ответ на неприятную, самодовольную улыбку мужчины, изо всех сил стараясь мысленно не пускать в его сторону стрелы, сотканные из нецензурных ругательств.

Следующую минуту ничего не происходило, как вдруг мальчишка, стоящий у моей двери, заговорил:

– У вас в прицепе есть канистра, мы можем и её налить.

– Не нужно, спасибо, – коротко отозвалась я.

– Ну, не нужно так не нужно, – пожал плечами парень.

– Всё ещё не хочешь поехать с нами в Швейцарию? – я посмотрела парню прямо в глаза через своё закрытое окно.

– Мы ведь уже сказали Вам, что нас не интересует Ваше псевдоспасение, – мальчишка, подобно своему отцу скрестил руки на груди и надел на лицо маску агрессивного отчуждения.

– Матео, не доказывай глупцам, гонящимся за бренностью, бесполезность их мероприятия, – подал голос глава семейства. – Каждому изнас будет своё спасение и свой конец.

Мои зубы так сильно сжались, что, кажется, у меня заходили желваки.

– Ладно, кажется здесь всё в порядке, – спустя полминуты вновь подал голос отец. – Пойдём, – он махнул рукой парнишке и они сделали шаг то ли по направлению к нашему прицепу, желая, чтобы мы вернули их назад, то ли они хотели дойти до своего автобуса пешком, я не знаю…

Буквально впившись в ногу Тристана пальцами левой руки, я так громко выкрикнула: “Газуй!”, – что сидящая сзади Клэр взвизгнула от неожиданности и на всякий случай упала лицом на колени Спиро. Я увидела это, потому что обернулась и… Увидела в заднем окне то, что боялась увидеть больше всего: Блуждающие уже были здесь. Толпы заражённых людей выбегали из разных частей леса и бежали по дороге, они были на том же расстоянии от автобуса, на котором от него находились мы!