Онлайн книга «Чувствуй себя как хочешь»
|
– Дядя Диего? Из Медельина? Флоренс помнит только его пышные усы и раскатистый басовитый хохот, а еще то, как дядя Диего стискивал ее до боли в костях, когда они приезжали. Он – в наркотрафике? – Ну да, он ведь даже в тюрьме сидел. – Я не знала. – Мы же из Колумбии. Почти у каждого есть кто-то… – Это просто стереотипы. – Вот поэтому, Флор, вся семья и считает, что ты американка, – закатывает глаза Палома. – Ты такая наивная. – Тебе нужно не слезы лить, – вдруг произносит Бри, – а думать. Примешь ты его или нет. – Понимаю, – поджимает губы Флоренс. – Но проблема слишком сложная, я не знаю, как к этому подступиться. – Может, тебе с ним просто поговорить? – Боюсь, для этого слишком поздно. Джек видел мою реакцию и знает, что мне было страшно. Не уверена, что он станет меня слушать. Глава 42 Факбой Сложно поверить, но Джек впервые за год видит просвет в работе. Пока это только надежды – Леон обещал помочь, Марта начала тренироваться с бюджетами. И даже если сейчас не освободилось ни минуты, настроение все равно куда лучше. Он выбирается из офиса за полночь, но и это хорошо: на мысли о Флоренс не остается сил. Только принять душ и завалиться в постель: сон накрывает в считаные секунды. Джек не хочет больше выслушивать, что у него ошибки в отчетах и бардак в отделе. Он перепроверяет каждую запятую, живет на кофе и заставляет себя держать концентрацию. До их первой встречи с Леоном остается два дня. Джек выписывает в отдельный файл все вопросы, которые возникают. Он соскучился по учебе: много лет приходится делать вид, что он уже все умеет. Сколько себя помнит, всегда было в удовольствие узнавать новое, и сейчас это чувство возвращается. Смешно: миллион раз говорил сотрудникам, что спрашивать не стыдно, а сам довел себя до того, что даже был готов уволиться, лишь бы не просить о помощи. С понедельника Леон заходит каждое утро: просто проверить, как дела. Джек благодарен ему за это. Все так заняты бесконечными задачами, что забывают задать друг другу простой и порой самый нужный вопрос. – Ты в порядке? Джек поднимает голову, пытаясь понять, откуда идет звук. На часах только было восемь, в офисе еще никого не должно… В дверях стоит Гэри. – Да, – машет рукой он. – Привет. Сам как? – Нормально. Скажи, с заводом есть что новое? – В пятницу у меня встреча с Леоном, – быстро отвечает Джек. И даже почти не врет. Правда, и встреча не по тому поводу, и времени может не хватить, и про завод он уже забыл. Но теперь это будет еще один вопрос, который он постарается задать. – Хорошо, – кивает Гэри, – а так, вообще? Ты тут просто с понедельника ходишь по офису мрачный. Случилось что-то? У них теперь одна бывшая, вот что случилось. Джек прикусывает язык, чтобы не поднимать эту тему. Хватит того, что он вообще спал с Флоренс за спиной у Гэри. Хотя его от их расставания, конечно, прибило куда сильнее. – Завал жуткий, работаю с утра до ночи. Видал мешки под глазами? – Джек тыкает поверх щеки пальцем. – Только у тебя получается домой в шесть уезжать. – Нет, не получается, – смеется Гэри. – Ты это… береги себя. И давай в выходные пересечемся. Чего-то соскучился я по нам. – А как же твой медовый месяц? Неужели закончился? – Ты про Пайпер? – оглядывается тот и прикрывает за собой дверь. – У нас все хорошо. Просто мы с вами уже и на работе почти не видимся, не то что просто поговорить. А с нашими проблемами я скоро забуду, как вы смеетесь. |