Онлайн книга «Меж двух королей»
|
Она подождала некоторое время, прежде чем спросить: − А ты не мог бы научить меня, как это делается на животном? Каспен покачал головой. − Окаменение не действует на животных. Они нам ровня. Это только для… −Людей. Да, конечно. Тэмми вздохнула. Ей следовало догадаться, что так оно и будет. Каспен убрал локон с ее лица. − Я не хотел тебя обидеть, любимая. Тэмми снова вздохнула. − Я просто устала, − прошептала она. − Только что у меня все было отлично, а теперь… Каспен терпеливо наблюдал за ней, его глаза мягко удерживали ее взгляд. − Я просто чувствую, что раскалываюсь пополам, − тихо закончила она. — Это ошеломляет. Он наклонился и нежно прикоснулся губами к ее щеке. − Конечно, это ошеломляет. Ты переживаешь нечто очень важное. Любой почувствовал бы то же, что и ты. Тэмми грустно улыбнулась ему. − Возможно, тебе стоит навестить своих родителей, − пробормотал он. Всякий раз, когда жизнь в горах становилась для Тэмми невыносимой, Каспен настаивал, чтобы она навестила своих родителей. Кронос и ее мать жили на окраине деревни, в маленьком коттедже с красивым задним двором, где и в помине не было ни одной курицы. Там было тихо — особенно в ее сознании, когда она была там. Каспен всегда оставлял Тэмми одну, когда она приходила туда, как будто чувствовал, что ей нужен полный перерыв от жизни василиска. Ее человеческая сторона жаждала одиночества после того, как услышала все голоса в своей голове и почувствовала слишком много тел вокруг себя. Тэмми была благодарна Каспену за то, что он настоял на этом. −Ты прав. Возможно, стоит. *** В тот день она нашла свою мать в саду, она ухаживала за овощами, а Кроноса − за кухонным столом. −Темперанс,− сказал он, когда она вошла, и на его лице медленно появилась улыбка. — Что привело тебя сюда? Тэмми приезжала всего несколько раз, и она все еще узнавала своего отца. Он всегда говорил обдуманно, его слова лились, как медленно текущая река. −Мне нужно перевести дыхание, − просто сказала она. Он понимающе кивнул. −Да, я могу только догадываться. Тэмми выпрямилась. − Я хотела отдохнуть, − перефразировала она. − Конечно. Нет ничего постыдного в том, чтобы захотеть отдохнуть. Стыд — вот и все, что она чувствовала. − Гора может задушить даже самого сильного василиска, Темперанс. У нее есть собственный разум. Я бы никогда не стал подвергать этому твою мать. Тэмми могла бы это понять. Человек, вероятно, не пережил бы этого. − Но разве ты не скучаешь по своему народу? Ее отец пожал плечами: − Иногда. Но я провел много лет в одиночестве. К этому я уже привык. Если я вернусь, не думаю, что когда−нибудь буду чувствовать то же самое. Тэмми кивнула. Она могла понять. И все же казалось неизбежным, что ее отец в итоге будет скучать по своей прежней жизни. Словно прочитав ее мысли, он сказал: − Теперь моя жизнь — это Дафна. Тэмми посмотрела в окно на сад, где ее мать выпалывала сорняки. Она подумала о союзе своих родителей и о том, чего им стоило быть вместе. − А ты бы заставил ее совершить этот ритуал? − спросила она. К ее удивлению, отец рассмеялся. − Что тут смешного? − Я не смог бы заставить твою мать сделать что−то подобное, − сказал он. − Ни тогда, ни сейчас. В этом ты очень похожа на нее. Тэмми тоже позволила себе рассмеяться. Для нее было благословением видеть себя в своей матери и честью для своего отца видеть в них нечто подобное. |