Книга Забытые кости в Тенистой Лощине, страница 97 – Джуно Блэк

Вера полностью с ним согласилась. Она даже не возражала, когда медведь подхватил так пока и не очнувшуюся норку и перебросил через плечо. Так близко эта норка подбирается к Орвиллу в последний раз! Лиса и медведь вышли из сомнительной школы этикета и направились к отделению полиции. На улице им встретилось несколько прохожих, все хотели знать, что происходит.

– Никаких комментариев! – прорычал Орвилл зверям, которые осмелились его об этом спросить. – Вскоре всё узнаете, но если кто-то попытается помешать работе полиции, то получит официальное обвинение!

Вера толкнула дверь в участок и с удивлением обнаружила там начальника полиции Мида, который сидел за своим письменным столом и с недоумением обводил помещение взглядом.

– Я его позвал для поддержки, – тихим голосом сообщил Орвилл Вере, затем заговорил веселым тоном: – Хорошая новость, шеф! Мы ее взяли!

– Отличная работа, Орвилл! – Мид с трудом поднялся, чтобы отпереть дверь во вторую камеру. Орвилл бесцеремонно бросил стонущую норку на жесткую койку.

– Конечно, здесь у нас не королевские покои, – заявил он ей. – Но и вы не королева, Мия Сэбел, она же Октавия Грей?

До того как норка успела прийти в себя в достаточной степени, чтобы ответить, Орвилл вышел из камеры и захлопнул дверь. Начальник полиции Мид запер ее массивным ключом.

– Можете дать мне ключи, шеф? – спросил Орвилл. Он забрал связку и отпер камеру, в которой сидел Левша.

– Что тут происходит? – нервно спросил Левша.

– Не хочу, чтобы ты подвергался дурному влиянию, Левша. Эта норка гораздо хуже тебя. Так что веди себя хорошо и держись подальше от неприятностей. В следующий раз я не буду проявлять к тебе снисхождение.

– Есть, сэр! – Левша соскочил с койки, вытянулся по стойке смирно и отдал честь. После этого он пулей вылетел из отделения полиции. Вера никогда не видела, чтобы он бегал так быстро. Даже когда она за ним гналась, он двигался медленнее.

– Может, Левша начнет новую жизнь, – заметила лиса. – Когда-нибудь.

– Может быть, – вздохнул Орвилл. – Я только знаю, что сейчас у меня под замком сидит настоящая преступница. Как ты догадалась, что убийца она, не получив новости из тюрьмы?

– Погоди-ка. Давай отмотаем. Ты узнал правду про Октавию и все равнопошел в «Школу этикета» один?

– Я точно не знал, что убийца она, – пояснил Орвилл. – Но я знал, что она аферистка, даже до того, как из тюрьмы прислали ее описание. Я чувствую мошенников за пять миль.

– О, правда? – скептически спросила Вера. – И как она себя выдала?

– Прокололась на мелочах. Когда Октавия только сюда переехала, я зашел представиться, потому что все должны знать полицию в морду. Увидев меня в форме, заходящего к ней на порог, Октавия, судя по виду, была готова броситься наутек. Но секунду спустя она взяла себя в лапы и заявила, что я ее напугал. Но я стучался и громко представился. И я знаю разницу между удивлением и страхом перед полицией. Поверь мне, это очень разные реакции.

– Почему ты тогда ничего не сказал?

Орвилл вздохнул.

– Потому что я сказал себе, что, вероятно, ошибся. Норка – хорошая рассказчица, она здорово все придумала, и я считаю, что все ей поверили. Было так приятно думать, что в наш маленький городок пожаловало такое утонченное создание.

– Но она пыталась нас использовать, – заметила Вера.