Книга Одержимость. Заставлю тебя, страница 74 – Леся Эм

Шагнул навстречу. Вместо вопроса выхватил зачётку из рук и раскрыл на последней заполненной странице. После трёх пятёрок строка продолжала оставатьсяпустой.

— Не сдала? — не поверил своим глазам Артём.

— Четыре поставил… — пальчиками вытерла Соня влагу, набежавшую на ресницы, голос напоминал предсмертный шёпот. — Кое-как упросила не ставить в зачётку, никак не соглашался, — шмыгнула носом.

— Завалил, что ли? — сделал вывод Артём, ведь не выучить всё она не могла.

Соня пожала плечами.

— Сказал, что для пятёрки нужно было среди первых сдать курсовую и не пропускать защиту индивидуальных работ.

Она не произнесла вслух обвинений в его адрес, но Артём и сам вспомнил, как увёл с защиты и не дал доделать курсовик, когда хотела.

— Когда пересдача? — запланированный отпуск переносился.

— Завтра с параллельной группой. Для пятёрки выдал ещё 20 текстов для перевода, — показала листики в руке, которые Артём сразу не заметил. — Не знаю, смогу ли всё успеть до завтра…

— Ясно, — кивнул, а затем добавил, заметив снова блестящие глаза. — Да не реви, получишь ты свою пятёрку.

Она, правда, особо этим не вдохновилась, а лишь снова пожала плечами растерянно и совсем неоптимистично. Но Артём уверенно объявил:

— Обещаю!

Отчего девушка взмахнула удивлённо на него ресницами. Ну, хоть плакать перестала.

— Иди готовься, — вручил обратно зачётку и вскользь коснулся губами щеки. — Завтра после экзамена встретимся.

* * *

Поспав от силы часа три, Соня, кое-как отодрав себя от подушки, села готовиться. Тексты состояли практически полностью из технических терминов и чуть ли не за каждым словом приходилось лезть в словарь. Злилась на преподавателя, ведь он мог заранее объявить условия для пятёрки, а не на самом экзамене постфактум. Или он об этом предупреждал, а она весь семестр находилась в состоянии анабиоза и пропустила. Ладно, Артём хотя бы особо не мешал готовиться к экзаменам. Они встречались раз в несколько дней на пару часов, не считая дня в колледже. По взгляду, которым каждый раз провожал после, Соня понимала, что недоволен. Но упрямо повторяла, что ей нужны отличные оценки по всем предметам, это даст льготы при поступлении после колледжа в институт на бесплатное. И он, странное дело, мирился. Сам-то вообще не ясно учил ли что, но стабильно получал тройку и роспись в зачётке без проблем. На большее то ли не надеялся, то ли не считал нужным стараться.

Ночью спать так и не легла. Переводпоследних пяти текстов выглядел бессвязным набором слов, но понадеявшись, что преподаватель сжалится над ней за старания, а может, не будет сильно вчитываться в каждый перевод, со звонком будильника стала собираться.

Подходя к аудитории, Соня обменивалась приветствиями со знакомыми из параллельной группы. Большинство из них, вместо того чтобы повторять билеты, что-то бодро обсуждали и находились в приподнятом настроении. Почти сразу ей объявили, в чём заключается причина радости.

— Иностранец в больничку слёг.

Соня аккуратно уточнила, что случилось с преподавателем. В ней ещё теплилась надежда, что это совпадение и Артём тут ни при чём, но слухи слишком быстро расползались, и кто-то прямо объявил, мол в эту сессию было много недовольных, кого преподаватель иностранного языка или завалил, или не допустил до экзамена, а из старшекурсников даже оказалось парочку под отчисление.