Книга Сквозь облака. Том 1, страница 136 – Хуай Шан

Ночь на крыше. Пронизывающий ветер. Смертельная схватка и борьба за жизнь… Просвистевшая мимо пуля… Из круговорота воспоминаний вдруг всплыла сцена на лестничной клетке. «Тот мужчина с пистолетом… – подумал майор. – Тот, о ком спрашивал в больнице Цзян Тин, тот, чьё лицо мне не удалось разглядеть, – кто он?»

Майор с трудом заставил себя успокоиться и спросил, прищурившись:

– Ху Вэйшэн рассказывал что-нибудь о своём боссе?

Дяо Юн поспешно покачал головой:

– Лао Ху редко упоминал его… Думаю, боялся. Из-за кражи и не только… Он даже не решался произносить его имя вслух.

– Ну что-то же он говорил? Похоже, это был весьма незаурядный человек.

– Даже не знаю… Понимаете, когда лао Ху много выпьет, языком метёт как помелом. Может, это был просто трёп, чтобы пыль в глаза пустить… – Дяо Юн мгновение поколебался и добавил: – Он вроде говорил, что этот босс – человек действительно необычный. Молодой и любит жить на широкую ногу, но никогда не показывается на людях. Кроме немногих приближённых, его мало кто видел – прямо-таки наркобарон из фильмов.

На слове «наркобарон» Дяо Юн вздрогнул. Он давно занимался торговлей наркотиками, но словно только сейчас осознал весь ужас своего положения. Янь Се смерил его холодным взглядом. По суровому лицу майора нельзя было понять, о чём он думает.

– Товарищ полицейский…

– Этот наркотик очень сильный. Ху Вэйшэн или Дин Цзяван когда-нибудь называли при вас его основной компонент или другие химические вещества, входящие в состав?

Судя по выражению лица Дяо Юна, ответ был отрицательным. Впрочем, с его образованием даже если бы он услышал какое-то название, то вряд ли бы запомнил.

– Похоже, это всё, что вам известно. – Янь Се поднялся и жестом подозвал подчинённого.

– Нет, постойте! – Начальник службы безопасности попытался вскочить, и вновь раздался лязг наручников. – Компоненты мне неизвестны, зато я знаю, как он раньше назывался!

Наркотики имеют множество сленговых названий. Порошок, украденный Ху Вэйшэном, мог бы стать просто «голубым» из-за его цвета или со временем обрести более поэтичное название, подобно «убийце Америки».

– Когда порошок отправляли в Юго-Восточную Азию, его называли «голубым золотом», намекая на его ценность, – поспешно продолжил Дяо Юн. – Но лао Ху сказал, что, когда наркотик только появился, его назвали… Да, точно! Его называли «Густые облака»^[51].

Янь Се замер. Он долго смотрел на Дяо Юна тяжёлым взглядом, а потом переспросил:

– Как-как?

– «Густые облака», – дрожащим голосом проговорил Дяо Юн. – Говорят, когда он горит, дым похож на облака…

Промышленный район Ухай, завод по изготовлению пресс-форм.

Чу Цы споткнулся, и ему в затылок тут же уткнулось холодное дуло пистолета.

– На что уставился? Топай давай!

Судя по станкам вокруг, они находились на заводе по изготовлению пресс-форм. Хотя оборудование уже давно не использовалось и покрылось слоем пыли, система очистки воздуха работала вовсю.

Чу Цы вывели из цеха во двор. Лучи заходящего солнца окрасили крыши домов вдалеке в золотисто-красный. Свет ослепил парня, заставив прищуриться. Неподалёку стояли двое похитителей. Одного, со свирепой физиономией и распухшим носом, Чу Цы узнал: это был тот самый бандит, которого он затащил в кустарник, чтобы оставить для полиции следы его крови. Другого – худощавого смуглого мужчину лет тридцати пяти – сорока в очках – разглядел только сейчас и решил, что это, возможно, технолог.