Книга Зорге. Последний полет «Рамзая», страница 74 – Хачик Мнацаканович Хутлубян

– Понимаю, – сказал смотритель. – Таких хоронят, как бездомных бродяг, в общих могилах.

Она спросила:

– А что бы вы посоветовали сделать?

– Эксгумацию. Но я не знаю, в какой могиле лежит именно ваш муж. Да и эксгумация стоит немалых денег. У вас есть деньги?

– Есть немного, – произнесла она.

– Ну если немного, то этого не хватит, – покачал головой старик.

– А можно мне иногда приходить сюда. Мне кажется, что я найду могилу моего Зорге.

– Простите, как вы сказали? – переспросил старик. – Я плохо слышу и не понял сразу. Вы сказали – Зорге?

Исии оживилась:

– Да. Зорге. Вы его знали?

– Нет, не знал. Но слышал о нем. И видел его. Дело в том, что я работал садовником у больших богатых людей. Их сын Одзаки дружил с европейцем, которого звали Зорге. Сын хозяина говорил, что Зорге большой хороший человек.

– Правда? – обрадовалась Исии.

– Да. Я покажу вам эту могилу, где он похоронен. Вы сказали, что у вас немного денег. Я помогу найти человека, который сможет за небольшую плату сделать раскоп. Приходите через неделю. Мне надо будет составить бумагу для получения разрешения.

Исии не верила своим ушам. Ей ли это говорят? Она найдет его, своего Зорге!

– Я обязательно приду.

Старик посмотрел на нее потухшим взором и, видно, вспомнив о своем, произнес:

– Могу понять вас. Я и сам теперь часто навещаю могилу своей женушки. Потому и устроился смотрителем кладбища. Десять лет уже.

Исии молча слушала его. Ей опять показалось, что она была здесь когда-то. Даже этого старика и его рассказ о жене она слышала не впервой.

– Скажите, – спросила она, – а вашу жену звали Сакура?

– Нет, – ответил старик. – Ее звали Киоко.

В назначенный день она пришла на кладбище и застала у раскопанной уже могилы смотрителя и еще двоих человек, которые участвовали в процедуре опознания. Неподалеку от них на свежей куче земли сидел худой невысокий мужчина с повязкой, закрывающей нижнюю часть лица, изуродованную шрамами. У ног его валялась лопата. Исии с трепетом в сердце подошла к краю могилы. Ее взор упал на расчищенные от земли останки погребенных людей, среди которых она сразу же признала… человека, с душой которого не переставала общаться ни на миг все последние годы. Это был ее Зорге!.. Нет, она признала Зорге не только по его круглым очкам, по его кожаному ремню с бляшкой, не только по золотым коронкам, которые он вставил себе после тяжелой травмы, полученной при мотоциклетной аварии, и не только по характерной травме бедренной кости – после тяжелого ранения на фронте еще в Первую мировую войну Зорге немного прихрамывал. Эти данные запротоколировали те, кому это положено было сделать. Исии признала его еще своим сердцем.

Прошел не один час, прежде чем останки были извлечены из могилы и увезены на кремацию, а парень-копатель вернул могильную кучку земли на место.

Исии подошла к смотрителю кладбища:

– Сколько я должна заплатить ему денег, можно его спросить?

– Не спрашивайте, это бедный калека. Он не разговаривает и ничего не слышит, но понимает жесты. Оставьте мне немного денег, я сам куплю ему еды.

Между тем бедный калека, как назвал его смотритель, оставив лопату на кладбище, направился прочь.

Исии посмотрела вслед уходящему и вдруг, сама не понимая, почему, вскрикнула:

– Ты Ноу? Я храню твой амулет!