Онлайн книга «Жюв против Фантомаса»
|
Жюв молча опорожнял корзину, вытаскивая оттуда книги, старое белье, обломки дощечек, тяжелые тетради, пыльные скатерти, рулоны бумаги, короче, все, что можно впихнуть в старую добрую корзину, предназначенную пылиться на чердаке дома, в котором прожил уже больше четырнадцати лет. После того как корзина опустела, Жюв окинул взглядом Фандора с ног до головы. — Какой у тебя рост? — спросил он. У Фандора от удивления округлились глаза, он на секунду наморщил лоб: — Насколько я помню, ростомер показывал мне метр семьдесят пять. Жюв достал из кармана метр и измерил длину корзины. — Отлично, — тихо произнес он, — ты будешь здесь как король, мне было бы неприятно, если бы ты провел ночь скрюченный в неудобной позе. — О, хорошее гостеприимство с вашей стороны, Жюв; отныне вы запираете своих гостей в клетку! — Да, да, в клетку, малыш! Продолжая болтать, Жюв бросил на дно корзины матрац, положил на него пару покрывал и поверх всего водрузил подушку. Взбив напоследок постель, Жюв, смеясь, заверил Фандора: — Ты отлично выспался бы в этой постели, но этой ночью я не советую тебе делать этого, разве что похрапеть для виду! Журналист, глядя на свое ложе, качал головой, хотя и привык к самым невероятным выдумкам своего друга. Жюв объяснил: — Я не могу тебя оставить просто так, без укрытия, если бы я знал о твоих намерениях, я приготовил бы для тебя такой же защитный костюм, какой есть у меня, взгляни лучше сам. Жюв, сняв пиджак и жилет и натянув ночную рубашку, вытащил из шкафа три пояса с шипами, шириной примерно сантиметров пятьдесят каждый. — Видишь, Фандор, — заявил Жюв, показывая эти современные латы своему другу, — я буду в полной безопасности, когда надену это на себя… Ах, да, я забыл еще свои поножи! Жюв вернулся к шкафу, взял два других пояса, также усеянных шипами. Фандор остолбенело разглядывал снаряжение, которое напяливал на себя Жюв. Полицейский, облачившись в эту странную нелепую амуницию, игривым тоном заметил: — Это испортит мне, правда, пару моих покрывал. — Что это все означает, Жюв, вы совсем потеряли голову? — Наоборот, я стараюсь ее уберечь и именно для этого наряжаюсь под средневекового рыцаря в полном смысле этого слова. — Это не новое изобретение: ты помнишь знаменитого Лябефа, который знал о привычке полиции хватать задерживаемых за руки и которому поэтому пришла в голову гениальная мысль носить под пиджаком нарукавные повязки, усыпанные гвоздями. Когда полицейские пытались его схватить, они тут же ранили себе руки… — Я знаю, но… Полицейский вдруг приложил палец к губам журналиста: — Все, Фандор, хватит; на часах уже двадцать минут двенадцатого, а у меня привычка ложиться в половине двенадцатого, и Фантомасу это известно. Валяй в свою корзину и тщательно закрой ее крышкой. Я думаю, тебе не будет слишком жарко, к тому же я оставил окно открытым. — Черт! Окно, это уже опасно! — Это одна из моих привычек, и, чтобы не вспугнуть Фантомаса, я ни в чем не изменю своим привычкам. — Итак, будь осторожен, Фандор, не будем смыкать глаз этой ночью, не издавай ни звука, что бы ни случилось, слышишь меня, старайся не двигаться. Но, когда я тебя позову, сразу зажигай свет и беги ко мне… — Зажигай свет, Фандор! — завопил Жюв. Шум борьбы, глухой стук рухнувшего на пол тела привел Фандора в полную растерянность… В темноте он слышал, как стонал Жюв и царапал пол своим снаряжением, упираясь, сражаясь с нападавшим, которого Фандор не мог рассмотреть… — О, боже, давай скорее! Фандор сделал шаг, почувствовав, что наступил на стекло разбившейся лампы. Он споткнулся, ударился об угол шкафа, отлетел назад и неожиданно крикнул от ужаса. Его руки, вытянутые вперед, чтобы ощупывать возможное препятствие на пути, коснулись чьего-то холодного шероховатого тела, скользнувшего под его ладонями. — Фандор… Ко мне… Фандор! — Ах, черт возьми! — Ко мне… быстрее! Решив не искать больше наощупь выключатель, журналист бросился к письменному столу, нашел там другую лампу, быстро зажег ее, и поднял вверх, чтобы осветить комнату. Жюв, стоя на полу на коленях, был весь залит кровью. — Жюв! — заорал Фандор… — Все отлично! — крикнул тот победным голосом. — Фандор, кому-то пустили кровь, но не мне. Ты слышишь? Такой тихий свист? — Да, но я и до этого его слышал. — Это было, когда «палач» приходил, а сейчас «палач» убегает! Полицейский подошел к окну спальни, закрыл его, задернул занавески и устроился на стуле, чтобы снять последовательно свои поножи, пояса и нарукавники. Очень осторожно Жюв разложил свое грозное снаряжение на столе, шипами вверх. Он с любопытством рассматривал пятна крови и крошечные обрывки кожи, торчавшие на острие шипов. — Все, опасность миновала, — сказал он вновь спокойным голосом, — попытка убийства была, но она не удалась… Инспектор опять погрузился во внимательное изучение окрашенных кровью остатков загадочного существа. — Жюв, Жюв, ради Бога, объясните мне, что случилось, что это такое? Полицейский, удивленно округлив глаза, посмотрел на журналиста: — Ты что, разве не понял, малыш? — Нет, нет и нет! — Послушай, Фандор, кто мог раздробить тело, найденное в квартале Фрошо, попытаться задушить Диксона, вылезть из чемодана Шалека и подтолкнуть Жозефину выброситься из окна?.. Таинственным, безымянным, грозным и могучим сподвижником Фантомаса могло быть только животное… змея! Обученная змея, точнее змея, которую заклинают, которая по приказанию хозяина направляется туда, куда он велит, сжимает в объятиях того, кого нужно тому устранить, и возвращается затем к своему повелителю, который ее гипнотизирует; вот как все было! — Я уже давно начал подозревать о существовании этого сподручного, но стал в этом уверенным, когда обнаружил в гостиной особняка в Нейи кусочек, похожий на пленку, который был не чем иным, как чешуей змеи. Вот почему, поджидая сегодня гостей, я закопался в броню, словно доблестный рыцарь. — Жюв, — вскрикнул Фандор, — если бы я не был таким бестолковым и не опрокинул эту лампу, нам наверняка удалось бы схватить эту ужасную тварь… — Наверное… но что бы мы с ней делали? Пусть уж лучше возвращается к Фантомасу; я представляю, как тот будет ломать себе голову, думая над тем, что случилось, когда он будет залечивать раны своему необычному сообщнику! |