Книга Предел скорости, страница 42 – Тери Нова

Выражение лица Райана молниеносно изменилось.

– Кей был у отца? – недоверчиво спросил он.

– Ты бы знал, если бы разговаривал с ним. Что произошло между вами?

– Долгая история, – отмахнулся друг, снова расплываясь в улыбке. – Но и на этой неделе ты предпочла компанию Андерса своей семье, а это наводит меня на мысль…

– Любой человек, знакомый с моей матерью, предпочел бы сделать сальто в жерло вулкана, лишь бы не находиться в ее доме, – ехидно заметила, поднимаясь, чтобы выключить проектор.

– Не поспоришь, – ухмыльнулся он. – Эй, Сью!

Я обернулась.

– Он хороший парень. Болван немного, но кто из нас идеален.

– Знаю, – тихо отозвалась я.

Мы безмолвно говорили глазами, казалось, Райан видел дальше, чем мне было доступно. Потом он отключился, оставив меня в тишине кабинета глазеть на свое отражение в погасшем мониторе. Решимость в глазах, зародившаяся в кабине лифта, давно испарилась.

– Безумие, – выдохнула, схватив папки со стола и направившись к выходу.

* * *

Моя машина была на техобслуживании, поэтому, когда я вышла из дома, ярко-салатовый «Корвет C7 Стингрей» уже блестел в лучах восходящего над Бостоном солнца, уступая лишь ослепительной улыбке своего владельца. Я остановилась как вкопанная, а моя дорожная сумка выпала из рук, с глухим стуком шмякнувшись на асфальт.

– Ни за что, блядь! Нет, нет и еще одно жирное нет! – сделав шаг назад, пошатнулась.

Лицо Майкла продолжало светиться, когда тот размашистой походкой подошел, поднимая мою сумку с земли.

– Для такой очаровашки ты слишком много ругаешься, – заметил он.

Я не нашла слов, указывая на автомобиль.

– Что? – парень обернулся на свою машину, а затем снова на меня. При виде моего непритворного ужаса на гладко выбритом лице отразилось недоумение. – Думал, ты будешь счастлива снова увидеть Кермита[8].

– Ноги моей не будет в этой машине! – замотала головой, отступая еще на шаг.

– Черт с ней, с ногой, просто примости свою хорошенькую попку на пассажирское сиденье, и дело с концом.

– Неа, я так не думаю.

– Да брось, милая, я специально смотался в Брейдвуд за этой крошкой, ты не можешь теперь все обломать, – проныл Майкл, делая жалобное лицо и выпячивая губу, как маленький ребенок.

– В последний раз, когда мы решили на ней прокатиться, нас чуть не арестовали, – резонно заметила я.

– Но ведь было весело?! – тут было сложно не согласиться. Вспомнив нашу последнюю поездку на Кермите, улыбнулась.

– Черт с тобой! – обошла парня и направилась к машине.

– Это моя малышка! – раздалось за спиной. Я не стала оборачиваться, чтобы проверить, кого из нас с Кермитом он имел в виду.

На моем сиденье лежала книга Кафки «Письма к Милене». Я открыла ее в месте, где закладкой служила шариковая ручка. Синими чернилами было подчеркнуто:

Погрузив вещи в багажник и усевшись на водительское сиденье, Майкл повернул ко мне голову. Увидев книгу, он осторожно взял ее из моих рук.

– О, Милена, есть ли вообще в мире столько терпения, сколько надобно на такого, как я? – тихо спросил он.

– Что? – вырвался из меня сиплый шепот.

– Готова? – уточнил, игнорируя вопрос и проверяя мой ремень безопасности.

– Нет, – честно ответила я, на что Майкл рассмеялся, качая головой.