Книга Личный демон для Мин Джихо, страница 30 – Эмма Рид Джонсон

Бабушка Хаюн сидела за столиком на полу перед нами. Она внимательно следила за шоу и новостями, которые крутили по телевизору, параллельно чистя яйца. Те в большинстве своем отправлялись к нам с Гисоком – мелкий уплетал их за обе щеки, ни на секунду не отвлекаясь от игры.

Сама же Хаюн крутилась на кухне в попытке что-то приготовить. Сом И предпочел следить за ней, изредка возвращаясь ко мне и наблюдая за тем, как я убегал от пиксельного убийцы, прячась в вентиляциях, на кроватях или за коробками, разбросанными по карте.

Такие вечера меня успокаивали. Казалось, что я дома. Хотелось быть полноценной частью их семьи, но увы.

С моей родней я отношения практически не поддерживал. Еще в старшей школе сбежал в Сеул, чтобы учиться, кое-как закончил школу, а в университет так и не смог поступить – мать до сих пор об этом не знает. Думает, что я учусь, работаю, и все у меня сносно. Как-то так вышло, что созванивались мы нечасто, виделись еще реже – если повезет, то хотя бы раз в год. После того как вскрылось, что отец ей регулярно изменял, семья и распалась. Он куда-то исчез, мать решила устроить личную жизнь. Мужчины ей казались важнее меня, потому что «ну ты же уже взрослый» и «давай я переведу тебе деньги в качестве подарка на день рождения, хорошо? Я в эти даты улетаю с нугу[26], пришлю тебе фотокарточку с морем!».

В общем, такие вечера, как сегодня, были до банального уютными и семейными – прекрасными.

– …тем временем в Токио уже третий день идет снегопад. Количество осадков превышает норму… – вещала диктор из телевизора.

– Там снегопад, у нас белые лисы бегают, – качала головой аджумма[27], собирая яичные скорлупки в одну кучку. – Лисы предзнаменуют беду в стране, а может, и в мире!

Что ж, беда действительно была, с этим не поспорить. Бабушка не знала, как близка к истине.

После очередной катки в виске что-то кольнуло. Я сощурился, растирая это место пальцем, но резкая боль не унималась – напротив, только сильнее разгоралась, впиваясь прямо в мозг. Отбросив телефон, я соскочил с дивана и метнулся в ванную комнату. Перед глазами все плыло, во рту стало сухо, точно я не пил с неделю, что было до невообразимого странно и явно ненормально! Тупые совпадения! Ну почему именно сейчас?

Запершись в ванной комнате, я подавил тихий всхлип. Казалось, что-то живое и юркое поселилось в моем черепе и пыталось прогрызть себе путь наружу через мои мозги. Упершись руками в раковину, я пялился на свое отражение, пытаясь отыскать на себе хоть какие-то изменения, которые бы говорили, что со мной что-то не так.

Бледный, с расширенными зрачками, я больше напоминал обдолбанного. Когда успел? От несварения из-за яиц скрутило бы желудок, а не голову.

Сердце слишком быстро билось в грудной клетке. Стало как-то жарко, будто кто-то врубил обогреватель на максимум. Включив воду, я ополоснул трясущимися руками лицо и наполнил рот, чтобы избавиться от привкуса песка на языке, но все было тщетно.

Резкая вспышка заставила меня отшатнуться и чуть не упасть – удержался на ногах только чудом. Она повторилась. Еще и еще. Я стоял с закрытыми глазами и думал, что попал в самый настоящий кошмар. Оказался где-то посреди ковровой дорожки, окруженный фотографами? А могла ли вся моя жизнь быть лишь сном? Что ж, я не отказался бы стать каким-нибудь айдолом и проснуться сейчас в холодном поту в супердорогом отеле после бурной ночи.