Онлайн книга «Берегись этой чертовки! Том 1»
|
* * * Что-то… пахнет родиной. Я медленно окинула взглядом улицу. Хотя формально это был фестиваль в фэнтезийном мире с декорациями средневековой Европы, происходящее казалось мне до боли знакомым. «Лотерея! Всего пять золотых за попытку! Выиграй первый приз и получи огромного карпа!» «Пиво и жареный рис – легендарный дуэт летних фестивалей! Пробуйте!» От ларьков с дешевыми гигантскими леденцами до подозрительных тележек с закусками, которые подозрительно знакомо называются. «Ха-ха-ха! Дружище, давай по одной!» «Хозяйка, одно острое жаркое из куриных лапок!» Под временными шатрами народ устроил попойку не с вином, как в особняке Элизабет, а с чем-то подозрительно напоминающим корейскую рисовую брагу макколи. Кто-то уже успел стошнить в пустую тарелку и вырубиться, а другой, поначалу приняв рвотные массы за закуску, ткнул вилкой и недовольно закричал. Я быстро отвернулась. Еще здесь были крошечные аттракционы вроде шатающегося миниатюрного «викинга», в которого битком набились дети, торговцы, предлагающие купить цыплят, и целые прилавки с безвкусно блестящими игрушками. Солнце уже зашло, но, судя по нарастающему шуму, праздник только начинался. И, конечно, все лавки были украшены гирляндами с магическими лампочками. Да это же… корейский ночной рынок. Точно. Тот самый уютный, хаотичный, родной рынок, куда я в детстве бежала сломя голову, стоило мне только услышать, что он открылся. Сейчас же от него остались лишь теплые воспоминания. Ну точно, автор, видимо, не смог придумать, как выглядит европейский фестиваль, и опирался на то, что ему знакомо. Неудивительно, что в книге не было подробного описания. А я и не догадывалась почему. – Найн, ты когда-нибудь такое видел? – поняв, что долгожданный «фестиваль» оказался обычной ярмаркой, я с опаской взглянула на Найна. Вдруг еще разочаруется… – Нет… Впервые вижу такое потрясающее место! Напрасно переживала. Вместо разочарования его лицо засияло неподдельным восторгом. Точно! Это же как ребенок из богатой семьи, который всю жизнь сидел за учебниками, и вот он впервые прибежал с другом на ночной рынок. Я невольно опустила взгляд пониже спины Найна – вдруг он хвостом от радости виляет? – Госпожа? – Крепкая… То есть… Рада, что тебе нравится, вот что я хотела сказать! – Да! Ладно, хорошо, что хотя бы хвоста у него нет. А вот мой язык, похоже, вышел из-под контроля. Если бы и рука последовала его примеру, я бы точно похлопала Найна по заднице. Поднимем тост за Найна и его способность милосердно не замечать моих оговорок. – Интересно, когда же придут Иан и Юри? Мы договаривались встретиться где-то здесь… Я сменила тему, а то мне становилось неловко. Летний фестиваль проходил в городе развлечений Дисуго, немного в стороне от столицы. Из моего родного графства Фоддебрат сюда можно было добраться за час, даже не сажая Йону на место кучера. Но из Липтуна – глуши, где живет Юри, – путь был дольше. Хотя Иан наверняка притащил к ней карету, но без Йоны быстро они бы не доехали. Придется подождать. – Вау! Он такой красавчик! – Отодвинься, страшила! Мне не видно его лица! – Боже… Он так красив… Стоило только вспомнить Иана, как впереди послышался шум. Похоже, императорская карета все-таки ехала как бешеная. Может, Иан гнал лошадей, но, так или иначе, прибыл он довольно быстро. |