Книга Игра ненависти и лжи, страница 73 – Л. Дж. Эндрюс

Когда ветки разошлись и ледяной свет озарил его лицо, я позволила себе облегченно опустить плечи.

– Опасно и дальше вот так встречаться, – сказал он.

Я все еще не привыкла видеть проблеск беспокойства в глазах своего отчима, когда он смотрел на меня. Долгие годы Йенс Штром меня игнорировал. Поселил меня в конюшне, забыл обо мне. Теперь же, когда я увидела, на какие жертвы и коварства он шел, чтобы из меня выросла самая неинтересная женщина и чтобы сохранить тайну моей личности, во мне боролись симпатия и целая лавина вопросов, для ответов на которые и жизни не хватит.

– Знаю, – я разок оглянулась через плечо, услышав хруст сухих листьев. Убедившись, что мы все еще одни, я повернулась к Йенсу. – Что-нибудь узнал о кольце?

Мой отчим вздохнул.

– Ивар хорошо его спрятал, не сомневаюсь, что он пытается и вовсе его уничтожить. Я не сумел его отыскать.

Отчет разочаровывающий, но ожидаемый. Йенс выпустил из виду кольцо после того, как я оставила его лежать на земле на Маскараде Аски. Мы не знали, что случится, если я наконец надену его на палец, и что это могло бы сделать с моим месмером.

Но на случай, если оно мне понадобится, я всегда спрашивала, как идут поиски. Ответы были одинаковые.

– Что нового у тебя, Малин? – Йенс не снимал капюшона, но я могла различить его полные губы под густой бородой и руны, украшающие щеки.

– Я встретилась с ним сегодня, – сказала я. – Через месмер.

Губы Йенса дрогнули.

– И? Как он тебя принял?

– В итоге он меня убил, но Daj, он хотел меня. Его просто разрывало надвое. Я видела это в его глазах. Я должна встретиться с ним лицом к лицу, и это не может ждать нового плана. Это должно случиться сейчас. Я чувствую это так же верно, как знаю, что чертово солнце взойдет. Прикоснуться к нему, быть настоящей, может, это – именно тот шаг, что нам нужен.

– Он убил тебя, а ты желаешь увидеться с ним во плоти?

– Да.

– Нет, – фыркнул Йенс. – Если бы твоя гильдия воров была с тобой согласна, то тебе бы незачем было связываться со мной. Я не подвергну тебя риску в этой…

– Я все равно пойду, поможешь ты мне или нет, – мой голос дрожал, и я даже не пыталась это скрыть. Я заморгала, прогоняя злые слезы, и шагнула ближе. – Я знаю, что нужна ему. Знаюэто. Если ты думаешь, что смерть напугала меня и теперь я не хочу идти к нему, дабы облегчить его ношу и боль, то ты не понимаешь глубины моей преданности Кейзу Эрикссону. А теперь говори, где он.

Йенс заскрипел зубами, и из его горла раздался тихий рык.

– Я был там, когда он выбрал ту старую деревянную розу.

– Я знаю, – мой язык облизнул губы. – Мне доложились Хоб и Лука, но… Что ты подумал, увидев его?

– Он угасает. Свет покидает его глаза, и это не из-за его месмера.

Мне потребовались все силы, чтобы остаться стоять на маленькой прогалине и не броситься меж деревьев прямиком к Черному Дворцу.

– Так помоги ему! – Проклятье. Мой голос сорвался. Я не смогла удержать всколыхнувшиеся эмоции. – Ты веришь, что я – истинная наследница этого королевства, так поверь, что Норны ведут меня. Моя судьба переплетена с Повелителем теней. Я… я верю, что даже моя мать знала это.

– Твоя мать никогда не знала Кейза.

– Знаю, что нет. Но я видела ее воспоминание.

Йенс посмотрел на меня удивленно распахнутыми глазами.

– Видела? Тогда ты знаешь, на какие жертвы пошли твои родители, чтобы тебя уберечь.