Книга Город, который нас не помнит, страница 119 – Люсия Веденская, Катя Рут

Лукас заметил, что Эмми все глубже погружается в размышления, и, подходя ближе, положил руку ей на плечо.

— Ты все думаешь о дневнике? — его голос был тихим и осторожным.

Она подняла взгляд и встретилась с его глазами. Слова, которые она произнесла, были полны решимости.

— Мы нашли след. Тот самый, который ведет к тому, кто стоял за всем этим. Альдо был убит не случайно. Это было не просто несчастье. Я думала, что это была месть, но теперь я понимаю, что за этим стояла гораздо более сложная игра. Кто-то кокнернтый был связан с его смертью.

Лукас молчал, давая ей продолжить.

— И я теперь думаю, что это был Карелло. Но это не все. Был еще тот, кто сдал Данте. И в этом дневнике… я вижу больше подтверждений, чем в чем-либо другом. Возможно, мы на верном пути, но чтобы разобраться до конца, нам нужно еще многое узнать о тех, кто стоял за этим.

Эмми почувствовала, как ее сердце учащенно бьется, а внутреннее беспокойство усиливается. Она знала, что они близки к правде, но та правда была не просто опасной — она была разрушительной.

— Мы должны найти доказательства, Лукас, — сказала она, и ее голос стал твердым. — Я не могу оставлять это без ответа. Это не только о моих предках. Это о справедливости, которую никто не дал Анжеле и ее семье.

Лукас кивнул, и в его взгляде был тот же огонь решимости, который горел в ее глазах.

— Мы узнаем, кто стоял за этим, Эмми. Обещаю.

Позже в тот же день, в квартире Эмми раздался короткий сигнал входящей почты. Она вздрогнула, все еще погруженная в мысли, и машинально потянулась к ноутбуку. Новое сообщение пришло через сайт, на который она когда-то выложила фотографии дневников и материалов по делу Анжелы. Отправитель был неизвестен — адресвыглядел сгенерированным, безымянным. Но вложение было. Один файл. Скан какого-то письма. Ни подписи, ни пояснений.

Лукас склонился рядом.

— Это может быть ловушкой, — произнес он.

— Или… ключом, — Эмми уже кликнула, открывая файл.

Письмо было коротким. Написано на машинке. Бумага старая, пожелтевшая, с пятнами влаги. Но текст читался отчетливо:

«План можно приводить в исполнение. 28 августа. Все готово. Информатор подтвердил: Карезе в городе. Женщина с ним. Приказ одобрен Карелло. Чисто и быстро. Без лишних свидетелей. Карезе — убить. Остальные — неважно».

— Господи… — Эмми прикрыла рот рукой. — Это… это приказ.

— Подтверждение. — Лукас отстранился, лицо его стало жестким. — Убийство Анжелы было санкционировано. Карелло знал. Более того, он отдал приказ. И это явно кто-то из тех, кто сотрудничал с полицией. Возможно, купленный детектив. Или агент под прикрытием, работающий на мафию.

— А «информатор», — Эмми медленно провела пальцем по строкам, — это и есть тот, кто сдал Данте…

Они переглянулись. В воздухе повисла догадка.

— Тебе не кажется странным, — тихо сказал Лукас, — что в последнее время в документах все чаще всплывает одно и то же имя?

— Какое?

— Донато Ферри. Он числится среди владельцев баров, а потом — пропадает. Но до этого его имя связывали и с Карелло, и с вымогательствами, и с людьми из полиции. В показаниях свидетелей он мелькал, но все следы обрывались.

Эмми задумалась.

— Ты думаешь, это он был информатором?

— Более чем вероятно.

Эмми встала и прошлась по комнате.

— Мы должны доказать это. Если Ферри действительно был двойным агентом — и сливал информацию Карелло, и сотрудничал с властями — значит, именно он привел полицию к Данте. И к Анжеле.