Книга Грим, страница 134 – Анастасия Худякова

– Э-э… герр Баглер, вы здесь? – Голос Хайда вернул его в настоящее, но не вытащил из тьмы.

– Слушаю.

– Дом пуст. По документам он принадлежит старику, гражданину Швеции, но тот скончался и завещания не оставил, так что дом будет передан в распоряжение округа.

– Понятно… – Баглер задумался, не завершив разговора, так что снова раздавшийся голос Хайда спустя несколько минут напугал его. – Это все, Хайд, спасибо.

Баглер еще долго вглядывался в лес и дом со светящимися окнами. У него замерзли пальцы ног и рук, так что даже думать уже становилось больно. Он завел мотор и отъехал. На трассе в этот час не было никого. Только снег. И ветер, который бросался на стекла диким зверем. Двигаясь сквозь тьму, которая казалась осязаемой здесь, за городом, он размышлял, куда поехать теперь. Домой хотело лишь уставшее тело, разум же громко протестовал, потому что не желал более находиться в тишине. В тишине ему было больно. В паб он тоже не поехал. Слишком много незавершенных дел ему этого не позволили. Так что, когда Баглер въехал в город и свернул к управлению, дежурившие не слишком удивились его появлению. Он часто оставался здесь на целые сутки. Баглер прошагал по коридорам, заперся у себя в кабинете и, просидев полчаса с чашкой чая на коленях, включил компьютер и стал в очередной раз просматривать материалы по делу Полссона, выискивая слабые места и неточности, но думая совсем о другом, до тех пор, пока не настал новый день.

Ступая по мосту не слишком твердым шагом из-за страха поскользнуться, Теодора в который раз пожалела о своем решении пойти на работу пешком. Она могла бы взять такси или воспользоваться автобусом, но поначалу дорога не казалась такой опасной – она решила, что прогулка ей не повредит. На самом же деле Теодора просто наказывала себя за вчерашнее. Из головы не выходили текст анонимного сообщения и утренний разговор с Баглером. Как бы ей ни хотелось признавать это, но неприятный визит Полссона, недвусмысленное сообщение и реакция Баглера, которая ясно дала понять, что ситуация нешуточная, напугали Теодору. Она позвонила ему, чтобы рассказать о сообщении, потому что теперь все это действительно походило на шантаж, а следователь должен знать о нем. Вероятно, Теодора ожидала, что Баглер отмахнется, ведь Полссоны не казались ему ни опасными, ни хитроумными. Но он просто рассвирепел. Ступая по белому, еще не утоптанному снегу на тротуаре, Теодора подумала о том, каким пустым прозвучал его голос в трубке до того, как он узнал причину ее звонка. Теодора предположила, что ее недвусмысленные отношения с Романом – вчерашнее открытие, сделанное им, – были тому причиной, но очень быстро отмахнулась от этой мысли. Это ведь Баглер. Ему никто, кроме его самого, не интересен.

Теодора свернула за угол. Впереди раскинулась пока еще пустая площадь. По утрам она выглядела свободной, полной света и белого искрящегося воздуха. Теодора смотрела, как просыпаются магазины, как загораются спросонья их желтые, невыспавшиеся глаза, как работники стряхивают снег с шапок и плеч, а самые искушенные туристы уже снуют с камерами и рюкзаками наперевес, гадая, где бы позавтракать подешевле. Здесь она была как на ладони, и когда впереди уже показались окна ее кабинета, она вдруг отчетливо почувствовала, что за ней наблюдают. Это ощущение появилось еще на подступе к площади, но не проходило, наоборот – усилилось. Теодора оглянулась, но не увидела ничего подозрительного, только лица случайных прохожих и снег. Она чуть изменила направление, приблизилась к крошечной кофейне с напитками навынос и заказала большой латте с корицей. Пока расторопный бариста выполнял заказ, она сделала вид, что рассматривает высившийся над восточным краем площади собор, купол которого отливал аметистом под низкими утренними облаками. Она изучала каждое лицо. Издалека на нее смотрела лишь какая-то женщина, но, похоже, делала она это неосознанно. Она не заметила, как ее кофе выставили в окошко, так что спустя минуту парню пришлось окликнуть ее. Теодора кивнула ему и зашагала дальше, быстрее, чем прежде. Через пятнадцать минут она вошла в офис и заперла дверь.