Книга Остров грехов, страница 51 – Ким Чжэхи

Сонхо проигнорировал восхищение Ё Тоюна и воскликнул:

– Отправитель письма бывал в комплексе Уллимсанбан! А в интернете или каких-либо дополнительных материалах можно найти информацию о восьми пунктах Сочхи Хо Рёна?

– Можно что-то отыскать в научных публикациях, но обычному человеку это сделать будет не так-то просто. А можно, да, узнать о них, взглянув на эту каллиграфию.

– Но ведь трудно трактовать иероглифический текст.

Куратор приблизил лицо к надписи под каллиграфией и пробежался по ней глазами.

– А здесь, оказывается, есть расшифровка всех восьми пунктов. Видимо, автор письма действительно сюда приходил.

– Надо все здесь тщательно осмотреть. И срочно заполучить записи с камер.

Сонхо детально сфотографировал каллиграфию и информацию о «Восьми наставлениях».

Покинув мемориальный зал, мужчины увидели О Ёнсика – тот бродил по округе и бросал мелкие камешки в пруд. Он был здесь уже несколько раз, поэтому теперь умирал от скуки.

– Следователь О, содержание письма, которое пришло к вам в участок, почти полностью совпадает с «Восемью наставлениями по совершенствованию обычаев», оставленными мастером Сочхи. Тот, кто сблизился с Пак Минсук и заманил ее в ловушку, возможно, посещал это место.

– Так, значит, письмо, скорее всего, прислал преступник?

– Я не могу быть до конца в этом уверен. Добудьте, пожалуйста, в администрации записи с камер. Нужны файлы за неделю до происшествия и более. А мы пока осмотримся здесь и наведаемся в храм Ссангеса.

– Хорошо, так и сделаем. Мы уже, конечно, проводили первичную дешифровку, но вполне могли что-то упустить.

О Ёнсик на всех парах побежал в администрацию, словно охотничий пес, преследующий добычу. Сонхо немного осмотрелся вокруг, затем ненадолго задержал взгляд на пруду возле дома с черепичной крышей.

– Он выглядит не очень глубоким, – заметил Ё Тоюн.

Сонхо согласно кивнул:

– Даже если кто-то бросит здесь труп, его тут же обнаружат. Что это за место?

– Это старый храм, называется Ссангеса, – ответил куратор, приподняв оправу левой рукой.

Дом с черепичной крышей и храм разделял забор, на котором висело уведомление о проведении строительных работ. Надпись «В доме Сочхи осуществляется реставрация балочного перекрытия» оповещала о закрытии прохода.

– А нам бы стоило туда разок заглянуть…

Сонхо попробовал раздвинуть металлические листы на месте стыка в заборе. Отвести их друг от друга более чем на десять сантиметров не получилось. Поэтому он немного отступил назад, разбежался и, подпрыгнув, ухватился за ограду руками:

– Подсобите мне немного.

Ё Тоюн поднял его ноги и помог забраться наверх. Сонхо с трудом, но все же смог преодолеть двухметровую стену.

– Я тогда вернусь в администрацию и побуду со следователем О, – послышался голос куратора за забором.

Сонхо осмотрел строительную площадку, развернувшуюся между храмом и опоясывающим пруд садом. Внутри стоял благородный дом с соломенной крышей, перед ним были навалены стройматериалы. Позади виднелась тропинка, уходившая в горы, и густо рос тусклый бамбук. Завывание ветра пронеслось сквозь бамбуковую рощу и достигло ушей Сонхо.

За домиком громоздилась куча строительного мусора. Сверху ее накрыли полиэтиленовым тентом. Сонхо медленно приблизился к краю и сдернул его. Вперемешку лежали ветки, доски, черепица и прочий мусор. Помощник инспектора слегка приподнял доски, а потом, снова накрыв их тентом, обернулся. Вдруг послышался хруст – кто-то наступил на ветку бамбука. Звук донесся с горной тропы. Сонхо напряг слух и огляделся.