Книга Остров грехов, страница 64 – Ким Чжэхи

Сонхо остановился на пешеходном переходе. Его спутник продолжил:

– Вам не страшно по ночам?

– Извините?

– Да нет, ничего. Считайте это пустой болтовней. Просто гостиница расположена в отдаленном месте, поэтому ночью боязно. Скрежет откуда-то слышится.

– Должно быть, морской ветер.

– Наверняка так и есть. Возможно, это из-за страшилки, которую я недавно увидел по телевизору. Это был повтор программы, где некая женщина средних лет каждую ночь видела призраков и проводила обряд изгнания духов. Как человек, изучающий народную культуру, скажу, что постановку сделали настолько пугающей, что душа по-настоящему в пятки ушла. Лицо призрака из-под кровати высунулось, представляете?

Сонхо прыснул со смеху. При багровом рассвете над такой историей можно только посмеяться, но если бы он сам ночью увидел ту передачу, еще неизвестно, как бы отреагировал. А в столь незнакомом месте, где к тому же ни души, уж тем более нельзя ничего предугадать.

Многие обычные люди ошибочно полагают, что полицейским страх неведом. Ведь они в реальной жизни сталкиваются с трупами или изучают фотографии мертвецов. Однако все люди одинаковые. Без исключений. Страх и трепет перед смертью и божественными силами есть у всех.

– Вот так вот.

После этих слов Ё Тоюн умолк. Машина с ветерком проехала по набережной и свернула на узкую дорогу по направлению к центру. Сонхо высадил куратора возле галереи «Сочжон». Здание это было необычайно солидным для острова Самбо. Постройка из натурального камня и с колоннами из белого мрамора, перед ней – обширный сад.

– В гостиницу я вернусь сам. Не беспокойтесь. Я взял визитку таксиста, который подбросил нас в прошлый раз.

– Хорошо, договорились.

Сонхо развернул машину и поехал в полицейский участок. В зеркале заднего вида отразился заходящий внутрь галереи Ё Тоюн.

* * *

О Ёнсик, Кан Тэсу и Сонхо собрались в офисе для дискуссии.

– Ё Тоюн дал первичную графологическую оценку: почерк, которым была написана обнаруженная вчера сожженная записка, отличается от почерка в том подозрительном письме. Любопытно, кто именно пошел туда и сжег ее в бочке.

– А, вы об этом, – с сияющим лицом подхватил следователь О. – Ранним утром я тоже внезапно задался этим вопросом и позвонил семье Ким Хичжин: человек, который приходится ей старшим братом, сказал, что заезжал по дороге в Мокпхо, куда ему нужно было по делам, и сжег ненужные вещи.

– Хорошо. Второй вопрос на повестке дня – появились ли какие-либо полезные зацепки на записях с камер в комплексе Уллимсанбан? На тех, что я видел вчера, ничего конкретного не обнаружилось.

О Ёнсик раскрыл блокнот и ответил:

– Мы тщательно просмотрели записи за неделю до похищения, но Пак Минсук большую часть времени провела за кассой. Разве что выходила в туалет и на обед. Иногда ходила на парковку, чтобы проверить билеты у туристических групп. Кроме этого выходить на улицу у нее причин не было.

Кан Тэсу с силой ударил по колену.

– Погоди-ка, были же еще водители автобусов! Она постоянно встречалась с ними снаружи: водители ведь долго на парковке торчат, а Пак Минсук как раз туда ходила.

– В таком случае проверим туристические автобусы, которые арендуют в Мокпхо? Записи с камер на парковке мы тоже взяли, так что я за ночь все просмотрю.

На лице Кан Тэсу отразилось замешательство.