Книга Аутсайдер, страница 53 – Тедди Уэйн

– Мне пора, – сказал Конор, поднявшись.

– Я с тобой, – вызвалась Эмили.

* * *

– Слушай, – сказала она, когда они, покинув «яхт-клуб», поднимались по подъездной дорожке, – извини, что продержала тебя там так долго. Не знаю, о чем я думала.

– Ничего страшного, – ответил Конор.

Она покосилась на него.

– Они не виноваты. Просто не знают другой жизни. Богатство их совсем не смущает. Они обитают в элитных поселках и происходят из идеальных семей – знаешь, как на обложках журналов, где все постоянно улыбаются. И нет, это не показуха, они правда очень счастливы. Стремно, да? Как у Джона Чивера[18], только наоборот.

От такой реакции Конор испытал огромное облегчение. Особенно ему запомнилась последняя реплика (хотя он и не понимал, при чем тут Чивер). Элли часто раздражала его, когда рассказывала о своих многочисленных родственниках, любивших собраться шумной компанией и устроить веселый семейный праздник.

Они подошли к дороге.

– Хочешь проявить себя как истинный джентльмен и проводить меня домой? – спросила Эмили, направившись вглубь полуострова.

Идти в другую сторону, все дальше и дальше от хижины, было рискованно. Конор мог не только опоздать на свидание с Кэтрин, но и встретить ее на дороге. Однако откровенное отречение Эмили от кузенов еще больше подстегнуло интерес Конора. Раз она оказалась недотрогой, увернувшись от поцелуя на пляже, то здесь, у «яхт-клуба», рассчитывать явно не на что и остается только попытать счастья возле ее дома.

– Может, они повзрослеют, попав в реальный мир, – продолжала Эмили, шагая рядом с ним. – Если попадут, конечно. Они очень оторваны от настоящей жизни.

– Точно. Похоже, их совсем не волнует… будущее, – заметил Конор. В голову пришло еще одно слово: безопасность.

– Оно зависит только от…

– От чего?

Эмили прибавила шагу.

– Помнишь, на днях ты говорил о трастах? По-моему, так назывался раздел твоего учебника.

– Да, именно так. «Трасты и наследственные права».

– Ну вот. Я, конечно, поняла, что ты шутишь, но… в общем, у меня есть собственный трастовый фонд. Решила сказать заранее. Вдруг тебе интересно, чем я зарабатываю на жизнь.

Конор сделал вид, что ему все равно, хотя никогда не встречал человека, владеющего трастом. Конечно, его так и подмывало спросить, как именно устроен фонд и, что важнее, насколько он крупный. По общим правилам, пенсионеры могли спокойно снимать со счета четыре процента в год. Вероятно, безработная девушка живет примерно на те же средства. Вчерашняя выпускница колледжа из Бруклина с личным авто, которая устроилась на низкооплачиваемую работу, а потом осталась без нее на несколько месяцев (интересно, такие люди хоть раз обращались за пособием по безработице?), наверняка тратит не менее ста тысяч в год на личные нужды и налоги. То есть четыре процента от двух с половиной миллионов долларов.

– Обычно я отдаю на благотворительность как минимум двадцать процентов годовых доходов, – продолжила Эмили. – В этом году израсходую больше. Я только что сделала пожертвование филиалу залогового фонда «Жизни черных имеют значение». А политические вложения будут еще крупнее.

Значит, больше ста тысяч.

Ветер раскачивал ветви деревьев, подчеркивая наступившее молчание.

– Мне и дальше трещать о мешке денег, который растет сам по себе, раз ты ничего не говоришь? – спросила Эмили. – По-моему, отличная тема для беседы.