Книга Кости под моей кожей, страница 66 – Ти Джей Клун

— Что случилось? — задал вопрос Алекс. Тот сидел за обеденным столом, держа в руке полупустой стакан с водой. Нейт думал, что пистолет при нём, но его не было видно. Алекс никогда никуда не ходил без своей пушки.

— Что?

Алекс нахмурил брови. Он выглядел взбешённым, и настороженным, и растерянным одновременно. Мужчина мотнул головой в сторону фотографий на стене.

— А что случилось с личными границами?

Алекс потупил глаза в стол.

— Ты прав. Это не моё дело.

Нейт вздохнул:

— Да всё в порядке. Просто… это сложно.

— Они мертвы.

— Да.

— Насколько это может быть сложным?

Нейт ощутил беспричинный приступ гнева.

— Мою мать убили.

Алекс даже не дрогнул.

— Это жестоко.

Нейт фыркнул:

— Можно и так сказать.

— Когда это произошло?

— Сразу после Рождества.

— Сочувствую.

— Спасибо. Наверное.

Алекс выглядел расстроенным.

— Я… это. Мне тяжело. Иногда. Говорить… такое.

— Вау. Это было так же лаконично, как и обычно.

— Нейт.

— Точно. Верно. Извини. Это было слишком.

— Я стараюсь.

— Да? — спросил Нейт. — Почему?

— Арт говорит, что я должен. — Он выглядел немного смущённым.

— Это было… откровенно. Ты всегда делаешь то, что она тебе говорит?

— Только то, что не причинит ей вреда.

Девочка чуть выдохнула, причмокивая губами. Нейт и Алекс выжидали, но она возобновила храп уже несколько секунд спустя, бензопила размером с ребёнка вновь загрохотала на плече Нейта.

— И всё же.

— Она не ошиблась.

— Насчёт чего?

— Когда говорила мне стараться лучше. Я не… хорош в этих вещах.

— Каких вещах?

Алекс нахмурился.

— С тобой сложно.

— Может быть, чуть-чуть, — признал Нейт. — Но просто всё так странно. Всё в сложившейся ситуации слишком странно.

— Знаю.

— Точно? Потому что я не уверен, что ты осознаёшь насколько всё ненормально.

— Ты даже не представляешь.

Нейт слишком долго смотрел на Алекса. Алекс не отводил взгляда. Нейт хотел добиться от него реакции. Хоть какой-нибудь. Какой угодно. Он выпалил:

— Мои родители застукали меня с кем-то, с кем не ожидали, когда мне был двадцать один год. Всё плохо закончилось. Это был последний раз, когда я их видел.

Плечи Алекса слегка напряглись, но на этом всё.

— А твой брат?

— Не хочет иметь со мной ничего общего.

Алекс неловко поёрзал на стуле.

— Из-за…

— Да. Из-за.

— Хорошо.

— Хорошо?

Алекс пожал плечами.

— Хорошо.

— Это не… Боже. Ты такой…

— Какой?

— Раздражающий.

— Ты не первый, кто это сказал.

— Я никак не могу тебя разгадать.

— Нечего разгадывать.

Нейт закатил глаза.

— Ты в бегах с маленькой девочкой, которую защищаешь от людей, о которых мне не хочешь рассказывать. Я почти уверен, что что-то есть.

— Не делай этого.

— Я ничего не делаю.

— Делаешь, — отрезал Алекс. — Ты… докапываешься.

— Или просто стараюсь лучше. Точно так же, как ты, потому что тебе так велела Арт.

— Это не одно и то же.

— Пофиг.

Алекс издал низкий горловой звук, очень похожий на рык:

— Ты бесишь.

— Чья бы корова мычала.

— Ты не знаешь, когда держать рот на замке.

— Ты не первый, кто так обо мне сказал. И не последний.

— Я никак не могу тебя понять.

— Нечего понимать, — парировал Нейт, стремительно и слегка безжалостно. Он ничего не мог с собой поделать. Он чувствовал себя загнанным в угол и не понимал, как их разговор дошёл до такого.

— Почему ты здесь? — поинтересовался Алекс.

— Не знаю, — честно признался Нейт. — Я больше ничего не знаю. Мне казалось… — Он покачал головой. — Я думал, что мне не помешало бы сменить обстановку. Что что-то случится, если я сюда приеду. Я потерял работу, и я… не знаю. Думал, что воспользуюсь этим местом, чтобы проветрить голову.