Книга Надежда в новом мире, страница 47 – Светлана Шёпот

Надя покосилась на мигающие лампочки. Было очевидно, что долго они не продержатся. Ей надо было торопиться.

Очень быстро стало понятно, что контейнеры были сделаны из пластика. Они были перетянуты и зафиксированы на месте черными пластиковыми лентами. Но Надю удивило даже не это, а текст, написанный… на английском?

RILINDA – было проштамповано везде. Еще на каждом ящике были отпечатаны номера.

Надя пыталась вспомнить, как переводилось это слово, но единственное, что приходило на ум – это женское имя. Впрочем, вскоре она осознала, что волновать ее должен вовсе не перевод.

Окинув взглядом стройные ряды контейнеров, Надя нахмурилась. Откуда в другом мире кто-то мог знать этот язык?

На первый взгляд, это казалось невероятным, но тщательно поразмыслив, Надя решила, что в подобном факте не было чего-то необычного. Люди здесь ведь тоже существовали. Выходило, что это не другая планета, на которой миллиарды лет жизнь формировалась самостоятельно, а параллельная реальность. Это все объясняло.

Успокоив себя, Надя принялась сосредоточенно осматривать контейнеры, пытаясь понять, как их можно было снять со стеллажей и открыть. Ящики казались надежно запечатанными.

Достав нож, она примерилась и принялась перерезать одну из лент. Та поддавалась нехотя. Было явно, что создатели этого места потрудились на славу.

Кое-как справившись с лентой, Надя подхватила первый попавшийся контейнер и примерилась. Тот мог быть очень тяжелым, но это оказалось не так. Онадостаточно легко сняла его с полки и опустила на пол.

Крышка долго сопротивлялась, но Надя была настойчива. В конце концов, ей все-таки удалось снять ее.

Как оказалось, контейнер внутри был поделен на квадратные отсеки, в каждой из которых обнаружилась стеклянная банка, вытянутой формы. Все банки были закрыты крышками.

Еда?

Недолго думая, Надя подхватила одну такую банку и достала ее. Внутри оказалась простая красная фасоль.

Еда!

Надя была очень рада, что догадка подтвердилась. Хотя ее и заинтересовало, почему таинственный владелец склада так странно упаковал еду. Банки – это, конечно, хорошо, но их можно было сделать и большего размера. Да и зачем стеклянные? Они ведь хрупкие. Впрочем, теперь становилось понятно, почему контейнеры были так надежно зафиксированы.

Прежде чем исследовать остальные ящики, она решила прочитать этикетку на банке в своей руке. И ее ждала новая неожиданность.

Она не могла поверить в то, что видела. До этого момента все, что ей попадалось, Надя спокойно объясняла. Ничего ее сильно не трогало. Но это…

– Инвентарный номер, – принялась читать она шепотом, буквально впиваясь взглядом в строчки, – Вид Phaseolus vulgaris L. (Фасоль обыкновенная), источник, количество, всхожесть, место сбора…

Она остановилась, чувствуя, как колотится сердце. На глазах внезапно навернулись слезы. Она ощутила такую сильную тоску, что та буквально выбила воздух из ее груди.

С момента, как Надя очнулась в этом мире, она что-то делала, куда-то бежала, пыталась выжить. У нее не было толком времени подумать о покинутом мире. Она даже не пыталась размышлять о том, что никогда больше не увидит свой дом.

Но сейчас, когда знакомые буквы оказались у нее перед глазами, вся та потаенная тоска навалилась разом, выбивая из глаз слезы.

Там, черными чернилами на слегка пожелтевшей бумаге было написано название ее страны.