Книга Котогалактический роман, страница 25 – Милена Завойчинская

Но это все потом. А пока у нас с ним крохотный и важный обряд единения молодых. Местные традиции.

Я была одета в платье из струящегося кристалл-шелка, которое переливалось всеми оттенками голубого — точно как мой первый наряд, в котором я приземлилась на этой планете. А на ногах — мои домашние шлепки — розовые, атласные, с перышками и на каблучках. Те самые, в которых я умудрилась выскочить из дома, опаздывая на рейс. Они так понравились Зорику, что он уговорил меня надеть именно их. Ни Кай, ни кот не знали, что это моя домашняя обувь. Для них это были просто бесконечно милые изящные башмачки в перышках.

Ну… Что-то в этом есть символическое. Говорят же, что на свадьбе у невесты должно быть что-то старое — мои шлепки, что-то новое — на мне были новые чулки и белье, что-то голубое — свадебное платье и что-то чужое

[3]

[Свадебная традиция, пришедшая из Англии. Дословно она звучит так: «Something old and something new, something borrowed and something blue» и означает, что на невесте в день свадьбы должны быть что-то старое, новое, взятое взаймы и голубое. Во время свадебного обряда у каждой детали имеется свой особенный смысл.]

— Зорик мне дал напрокат брелок со своего ошейника. Но с возвратом.

— По традиции ксилонцев, — объяснял Кай, завязывая мне на запястье ленту с кристаллом, таким же, как он мне давал при отлете, но маленьким, — мы делимся каплей крови. Чтобы звезды узнали нас как пару.

Я кивнула, крошечный укол не пугал. Гораздо страшнее было другое… И я спросила невпопад:

— А если я все же не понравлюсь твоей матери?

— Да она уже почти любит тебя. Особенно после того, как ты назвалаее кружку «шедевром китча». Правда, нам обоим пришлось обратиться к словарям, чтобы понять, что такое в понимании землянки китч

[4]

[Китч — термин, обозначающий одно из явлений массовой культуры. Промышленная имитация уникальных произведений искусства, рассчитанных на невзыскательный вкус, отличающихся яркой, броской формой и примитивным содержанием. По сути: продукт творчества, претендующий на художественную ценность, но не обладающий ею.], — рассмеялся мой инопланетный жених. Точнее, уже муж.

— Ладно… — улыбнулась я.

На самом-то деле я уже немного была знакома с мамой Кая. Очень красивая моложавая брюнетка с еще более вытянутыми кончиками ушей одновременно пугала и восхищала меня. Восхищала своей красотой и некоторой хищностью. Пугала ими же. И тем, что она страшно обрадовалась, что Кай женится. Причем не абы на ком, а на девушке, которую ему подобрал фелидон с планеты Феликс-9.

— Великий космос! — экспрессивно воскликнула и всплеснула она тогда руками. — Какая удача! Кай, сколько у вас параметров совпадения?

— Девяносто семь, — покосившись на меня, прячущуюся сбоку, чтобы не попасть в объектив и на глаза будущей свекрови, ответил Кай.

— О-о-о… У нас с твоим отцом всего лишь пятьдесят три параметра совпадения. Где она? Она же рядом? Немедленно покажи мне это чудесное создание!

Я крабиком тихонечко подобралась ближе и посмотрела в глазок камеры.

— Здравствуйте.

— Ах! Какая красивая! — искренне ахнула женщина. — Прелестная! Совершенно прелестная! Землянки все же очень хороши, хотя и немного экзотичны!

В общем, как-то так мы и познакомились с ней по видеосвязи. Живьем — предстоит завтра.