Онлайн книга «Трусливая Я и решительный Боха»
|
Вторым открытием на основе сравнительного анализа было «чтение по уличным вывескам». Зайра – город всеобщего микса. Он как палитра художника, в одной маленькой лунке которой перемешаны разные краски. А что получается в итоге? Этнодиаспоры, межнациональные браки и особенный местный язык. И я его, оказывается, знаю. Заслуга не моя, великомудрого крайлабского Государя, который влил в меня собственную лингвистическую основу, полученную… а чень его знает когда. Постепенно улицы становились все чище и гораздо просторнее. Дома выше, а вывески шире. И роскошнее… Привычный позолоченный пафос. Но, какой-то он странный. И я в следующий момент поймала себя на том, что неизвестно сколько времени уже отражаюсь в одной и той же, украшенной ювелирными муляжами, витрине. Да что не так с этим пафосом? «Адир Даэль Вилентроп имеет честь предложить роскошные украшения!». «Имеет честь предложить»… Так… А почему бы и нет?! «Адир», значит законный гражданин этого прекрасного города. «Адир» или «адирья», если женщина. Что-то вроде местного почетного звания, дающего защиту, привилегии и обязательства. Чтобы их получить, надо добросовестно выслужиться (в хорошем смысле этого слова) перед местной властью и обществом. У ювелира Даэля Вилентропа получилось. И он этим фактом гордится. Ну а второе: «Имеет честь предложить», говорит о воплощенной в реальность мечте уже немного иной. Например, разбогатеть вопреки и преодолевая… И к ченю весь продажный маркетинг, когда под сверкающей надписью в целый человеческий рост такие страсти и достижения!.. Колокольчик звонко сбрякал - я тихо вошла в любимое дело и жизнь адира Даэля Вилентропа: - Доброго вам дня! Около трех часов спустя… В жизни своей не видела буфета подобной классической красоты. Темный орех без всяких следов защитного лака и зеркало в нише по самому центру. Оно отражает стоящий наполке букет. Что-то вроде сирени, только ярко розовой с тонким сладостным ароматом, который давно уж смешался с чаем и печенюшками. Не печеньем, а именно печенюшками. Потому что их пекла супруга уважаемого ювелира. Славная пара. Обоим далеко за шестьдесят, оба маленького роста и с огнем в темно карих глазах. А какие носы! Тоже у обоих. Только адирья Хабасия гораздо милей. Зато муж ее смотрит на меня с таким искренним обожанием – тощий локоть на столе, морщинистая щечка в ладони. Да чень кудлатый! Я держала «режим инкогнито» ровно до раскрытия рта. А произошло это как только переступила местный порог. И да! Я теперь здесь живу. Снимаю две маленькие светлые комнатки под самой крышей над магазинчиком. Только вот в чем проблема: смотрят на меня с обожанием не из-за таланта в продажах, а просто потому, что я «Такая высокая и далекая гостья! Такая такая!». Ну, ничего. Это мы быстро исправим! - Скажите, уважаемый адир… - Дирья Дарья, зовите меня просто Даэлем. - Кх-хе! - Дорогая жена, я вас смутил? - Почему же только меня, дорогой мой? - Наверное, потому что я согласна. Но, за ответную услугу от вас обоих. - И в чем же она, дирья Дарья? - А давайте без дирьи? - Хорошо!.. Как давно у нас не было гостей, дорогая жена! Да еще таких вот таких! - А вот теперь вы меня смущаете! – и главное напыжиться и раскраснеться. – А давайте о вас? - А давайте, Дарья! - Мне интересно: какие конкретно изделия вы любите делать сами? К чему лежит мастерская ваша душа?.. |