Книга Попала к Викингам, страница 66 – Катерина Дэй

Так два часа и пролетели.

* * *

– Уважаемая Елизавета Андреевна и Варвара, я совершенно не могу понять к какому наречью принадлежат сие слова, – поправляя на носу очки прогундосил в нос не высокий чуть лысеющий мужчина по имени Михаил, он же переводчик.

– Вы точно уверены в этом? – не отставала от него Варвара. – Может нам стоит обратиться к другому переводчику древних языков? – обратилась она к Елизавете Андреевне и заметила, как напыжился Михаил.

– Я лучший в своем деле, – обиделся он, – и уверяю вас, эти слова не переводятся.

Варя закусила губу, и мир словно рухнул, – Может попытаться все-таки, – прошептала она.

– Мне жаль, – произнес Михаил, – но попробуйте обратиться к профессору Лэндгору, он преподает в Англии в Королевском Университете Лондона. Он большой знаток древних языков и много книг написал о древних северных народах.

– Ну, конечно! – воскликнула Елизавета Андреевна. – Мой внук учиться в Лондоне и скорее всего он прослушивал курс у этого профессора, тем более Никита учиться на археолога. Сейчас же ему и позвоню.

– Погодите, – вскрикнула Варя, – но у меня совершенно нет средств для поездки и проживания в Англии, даже нет загранпаспорта.

– Сначала позвоним Никите, – и Елизавета Андреевна, набрав номервнука, ждала, когда тот ответит. – Никита… – радостно вскрикнула бабушка и объяснила их проблему. Варя внимательно следила за ней и за менявшимся лицом женщины, и пришла к выводу, что дело принимает положительный оборот. Нажав отбой на трубке Елизавета Андреевна посмотрела на любопытные лица переводчика и Вари.

– Варя, возьми телефон и напиши Никите по смс, заклинания, а он перешлет своему другу, который посещает индивидуальные уроки у профессора. Ответ будет завтра, как сказал Никита.

Варя вскочила и захлопала в ладоши, а потом внимательно набрала смс и отправила Воронову с телефона Елизаветы Андреевны.

Ждать оставалось теперь до завтра. Варе совсем не хотелось оставаться одной и считать часы и минуты. Михаил откланялся и пожелав им удачи, отправился восвояси. Варя нервничала и кусала губы, тогда Елизавета Андреевна взяла девушку за руку и посадила рядом с собой на диван.

– Ты ведь ни минуты не задумаешься, чтобы остаться?

– Нет, – покачала головой Варя. – Я просто обязана вернуться.

– Ты ведь прочитала, что Рагнар женился и у него дети, – осторожно спросила Елизавета Андреевна, – Что, если ты вернешься не в тот момент, когда исчезла, а намного позже? Ты думала об этом?

Варя отвернулась, – Мне все равно, лишь бы быть рядом. Я могу дышать только когда он рядом.

Елизавета Андреевна похлопала Варю по руке, – Я тебе покажу фотографии своих прародственников и расскажу все, что знаю про свой род.

– Ой, – вскрикнула Варя, когда увидела черно-белую фотографию конца девятнадцатого века на которой была изображена пара молодых мужчины и женщины, их лица светились от счастья, а в руках у мужчины сидел малыш и улыбался, – Это же Эрина и Рорик, – воскликнула она.

– Это моя троюродная сестра Ирина Викторовна Милославская и ее муж Роман Николаевич Милославский, и их сын.

– Потрясающе, как в мире все взаимосвязано, – разглядывая фотографии, прошептала Варя. – Я скучаю по ним. По Эгне, Эрине, Брине и всему населению острова, которое так полюбила всем сердцем. Они моя семья.