Онлайн книга «Правила выживания в Джакарте»
|
Звонок от Нирманы застает его выезжающим из-под сени листвы. Рид быстро жмет кнопку, чтобы не отвлекаться. Кирихара садится за руль лазурного «Пежо» и трогается с места. — Красная тревога, — сообщает Нирмана. — Салим заметил пропажу? — Нет, я сама сдала тебя с потрохами. Сказала, что одного Деванторы тебе оказалось мало — и ты решил прихватить тачку. Рид думает отшутиться: ага, мы с моими друзьями Торой и Бо, обняв чемодан с оттисками, отправляемся в дорожное приключение по Яве, — но Нирмана, не выдерживая драматической паузы, говорит: — Епископа интересует, где ты. Нет, ну раз епископа… — Преследую мальчишку. — Какого? — на линии раздается шум, врывается злобный голос Салима, и Нирмана рявкает, убрав трубку от лица: «Заткнись!» — а потом таким же спокойным буддистским тоном продолжает: — Какого мальчишку? — Ну, помнишь, две ноги, две руки, одна дыра в моем плече. — Ты поехал охотиться на Службу? — не впечатлившись, спрашивает она, зато на заднем плане отчетливо слышится голос Салима: «Он ЧТО?!» Что-то это здорово Риду напоминает. — Нет, думаю, я нашел ребят, которые спиздили Девантору. А заодно нашел и Службу, — наконец-то признается он. Вывод, конечно, навскидочный — все-таки он не успевает увидеть Девантору, машущего ему через окошко, — но отменная интуиция, результат большого опыта, говорит ему, что он не промахнулся. — Они заодно? — коротко спрашивает Нирмана. — Черт их знает, — признается Рид. — Это Депок, второе шоссе, сейчас скину координаты. Кирихара отделился, я еду за ним. Собираюсь поболтать с ним по душам. — Только давай без… — Ой, да не буду я к нему приставать! — отмахивается Рид. «Пежо» виднеется в конце дороги, на повороте перспектива делает его маленьким, как машинка Барби, и Рид решает поднажать. Темвременем Нирмана вздыхает: — Я не об этом, — и голос у нее задолбанный-задолбанный. — Не убей его. Рид несколько секунд молчит, обдумывая наказ, а потом ухмыляется: — А вот этого уже не обещаю. * * * — Ого… Ну у тебя и запросы, служивый. Девантора грустно и медленно растирает окурок о бетонный пол. Кроме этих слов, он ничего и не говорит — просто продолжает уничтожать бычок, пока фильтр не разваливается на волокна. Предложить ему еще одну сигарету будет слишком навязчивой попыткой понравиться, так что Арройо, спустя несколько минут молчания, только подтягивает штанину повыше, перекидывая ногу на ногу, и говорит: — Мне кажется, это не так уж и много. Просто расскажите кое-что из того, что вам известно, и… — Эдди, Эдди, дружище, — хихикает Девантора, — не торопись так. Я же не говорил, что помогу тебе. Я так, полюбопытствовал, что тебе от меня нужно. — После смеха на его лице остается улыбка кладбищенского призрака, который толкнул сторожа в свежевыкопанную могилу. — Даже несмотря на то, что я нормальный парень? — хмыкает Арройо. — О, даже нормальным парням я не помогаю просто так. Арройо не удивлен. Не уловив злости или нетерпения на его лице, Девантора шумно втягивает воздух через ноздри — то ли от разочарования, то ли из любопытства. Он всматривается в Арройо, как всматриваются школьные хулиганы в своих жертв, выискивая в них слабые места. Ага, думает Арройо, которому не чужд черный юмор. Самые проницательные люди — дети и психи. |