Книга Как поймать монстра. Круг второй, страница 231 – Арина Цимеринг

Рот лже-Купера дернулся, как от сдерживаемой улыбки.

– Смешно тебе, да? – процедила Джемма. – Смейся, смейся. Если не пулей, то я найду, как тебя прикончить.

– Роген, он человек, – Доу снова старался говорить медленно и спокойно, думая, что это ее образумит. – Человек. Иначе твоя апотропеика сработала бы. Иначе сеть Птаха активировалась бы: она не пропустит ни одну тварь, вы с Махелоной об этом говорили…

В затылке постепенно стягивалась боль – и бессмыслица, которой пытался урезонить ее Доу, ей не помогала.

– Он может быть кем угодно, – тем не менее Джемма попыталась еще раз. Она знала, что Доу ее не услышит, но то, как он на нее смотрел, действовало ей на нервы. – Но он не Купер. Я видела Купера. Настоящего Купера, мать твою. Я вижу его глазами. Я вижу его прошлое. И, черт возьми, я знаю, что звучу как психопатка, не надо делать такое лицо!

– Ты видела то, что тебе показали, – да хватит уже повторять! Раз за разом! Одно и то же! – Мы уже говорили об этом. Вспомни. Он обманывает твой мозг и…

– Она вас не слышит, Доу.

С каждым словом лже-Купера стук в затылке усиливался. Он говорил – и голова Джеммы наливалась болью.

– Посмотрите на нее, – сам он так и не открыл глаз. Он бы и не смог их открыть, глаза бы его выдали.– Она больше не осознает реальность.

Вот же мразь, подумала Джемма, обхватывая шею сзади свободной рукой, словно это помогло бы удержать боль в узде. Она не получит ответов, если заткнет ему рот полотенцем, но он начал использовать свои хреновы приемы. Нужно быстрее заканчивать. Сосредоточься. Тебе нужны ответы.

– Давай… – сквозь боль сказала Джемма, – давай-ка, Доу, я расскажу тебе, о чем он врет. Я уже говорила… С Купером что-то происходило в детстве. Что-то, что его пугало и о чем он мог рассказать только Суини. – Она смотрела на маску твари поверх ствола пистолета. Знала, что не найдет там доказательств, но Доу должен был выслушать. – Из-за этого погибли его родители. Из-за этого… он скрыл свое прошлое от Управления. И не мог сам ездить сюда, чтобы не вызвать подозрения Джедая. Так что ездил Суини.

– Ты не…

– У него тоже ирландские корни. У Купера. И Суини ездил сюда не просто так. Он искал здесь что-то… – она моргнула, чтобы прогнать темноту, в которую на мгновение погрузилась комната. – Что-то, что объяснило бы, что с ним происходит.

Джемма сжала волосы в кулак, с силой оттягивая их, будто это могло облегчить головную боль.

– Он приезжал сюда раз за разом.

– Ро…

– Пока не попал в твои угодья.

«Он вел нас сюда намеренно», – сказал Норман. Но ведь перед тем, как привести сюда их, он сделал кое-что еще. Он мог бы помешать Суини использовать медальон, ведь все, что происходит на этой земле, подчиняется его воле. Но он не стал.

Свет в комнате мигнул еще раз. Когда он снова зажегся, лицо лже-Купера было поднято к ней.

– Ты проник к нему в голову, – сказала Джемма, – и нашел то, что тебе было нужно. Там, в воспоминаниях Суини…

Лже-Купер открыл глаза. Те сияли золотом.

– Ты нашел там Купера.

Мойра наклонилась к самому его уху, и, когда она говорила, волосы на виске Нормана не шевелились от ее отсутствующего дыхания:

– Он уходит глубже, идя против солнца.

Она что-то вложила ему в ладонь, но Норман не мог опустить взгляд и посмотреть. Пальцы заледенели, он не мог даже почувствовать свою руку.