Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2, страница 135 – Арина Цимеринг

Это поразило Киарана – как хорошо он держался и как его наконец слушали. От мистера Эшли не исходило той потрясающей уверенности, которая заставляла людей слушаться миз Роген или мистера Махелону; но сейчас он стоял, оглядывая остальных, без неуверенности, без робости. «Он знает, что может сделать, – понял Киаран почти с завистью, – и у него больше нет времени сомневаться».

– Итак. Белтейн – это праздник, который кельты праздновали, гася все огни в деревнях, – откашлявшись, продолжил мистер Эшли. – Ни один костер не должен был гореть, прежде чем друиды зажгут святой огонь и разнесут его по деревням.

Ветер, бушевавший над холмами, затянул свистом, унося обрывки его слов куда-то в сторону. Но с тех пор как они нанесли на лица кровавые маски, холод не кусал так остро, как мог бы. Словно, став невидимыми для Самайна, они исчезли и для мороза.

– Так что, думаю… ориентироваться надо на огонь.

– То есть буквально? – уточнил кто-то из американцев.

Вместо ответа мистер Эшли посмотрел на миз Дудж, и та вступила:

– Мы заготовили кое-что в лагере. Шон. – Она кивнула мистеру Шону.

Тот стянул с плеч объемный рюкзак и, плюхнув его на землю с подозрительным стуком, принялся открывать. Внутри оказались коротко нарубленные толстые ветки – а когда он принялся их доставать, Киаран с удивлением увидел на их концах намотанные куски ткани. Факелы.

– Это чтобы не рисковать, – добавил мистер Эшли. – Кэл подал нам идею. Мы решили ориентироваться на фольклор, так что… Ради перестраховки.

Заготовки раздали по рукам. У всех с собой были рюкзаки, и Киарану перед выходом из лагеря тоже выдали один. Правда, видимо, детский, судя по размеру, – такой мог бы принадлежать ребенку лет десяти. Раньше это показалось бы Киарану или смешным, или унизительным, но теперь, взяв его в руки, он задумался, где сейчас ребенок, несший этот рюкзак на своей спине до лагеря туристов. И может, Киаран не знал, где он, – но отлично представлял, что с ним случилось. С девочкой илимальчиком, отправившимся в большой поход с родителями; поход, который мог быть первым в его жизни.

Поход, который не должен был закончиться так.

Киаран закинул рюкзак на спину с тяжелым чувством. Он, как и раньше, старался отогнать эти мысли, но сейчас образ, как на магните, вернулся. Как и мысли о других детях. Младшем брате Эрика, живущем в соседнем с пекарней доме, которого Киаран каждое утро видел сквозь витрину понуро бредущим в их единственную сельскую школу. Сколько ему сейчас? Двенадцать? А дочка Стюартов? Совсем крошечная, но пышущая энергией, как из печки, – Киаран всегда обходил ее мать с коляской стороной, если встречал на улице. Сама возможность случайно забрать у малышки хоть каплю того, что ему не принадлежало, вызывала гадкие чувства.

Он подумал о том, что с ними станет. Отчетливо представил пустую перевернутую коляску: испачканную черной дрянью, лежащую на боку посреди безлюдной туманной улицы.

– Будем зажигать их, как спустимся в пещеру, – ворвался на улицы его разрушенного города голос миз Дудж, и Киаран моргнул, вырывая себя из апокалиптичного видения. – По одному, чтобы не тратить зазря. Будем надеяться, что времени хватит. Других вариантов у нас все равно нет. И помните, – ее фирменный безразличный взгляд прошелся по ним, стоящим полукругом, – главное – это сосуд. Сейчас все зависит от него. Это игра на скорость, в которой таймер не у нас. Мы должны действовать слаженно и быстро.